Все передачи хадиса
عُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ كَفْرًا كَفْرًا ، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾قَالَ : " فَأَعْطَاهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ أَلْفَ قَصْرٍ فِي كُلِّ قَصْرٍ مَا يَنْبَغِي لَهُ مِنَ الْوِلْدَانِ وَالْخَدَمِ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 574Абдуллах ибн Аббасعُرِضَ عَلَيَّ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ لِأُمَّتِي بَعْدِي ، فَسَرَّنِي " . فَأَنْزَلَ اللهُ تَعَالَى : ﴿وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَتَرْضَى ﴾أَعْطَاهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ أَلْفَ قَصْرٍ مِنْ لُ
«Мне было показано то, что будет открыто моей общине после меня, и это обрадовало меня». Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Будущее для тебя лучше, чем настоящее», — до слов: «И ты будешь удовлетворен». Аллах даровал ему в Раю тысячу дворцов из жемчуга, почва которых — мускус, и в каждом дворце есть то, что ему подобает».
- Хадис 3213эта передачаАбдуллах ибн Аббасعُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ كَفْرًا كَفْرًا ، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى ﴾ق
«Я слышал, как аль-Ауза’и рассказывал со слов Исмаила ибн Убайдуллы аль-Махзуми, от Али ибн Абдуллаха ибн аль-Аббаса, от его отца, который сказал: “Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было показано то, что будет открыто его общине после него, город за городом, и он обрадовался этому. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «И твой Господь непременно одарит тебя, и ты будешь доволен» (93:5)”. Он сказал: “И Аллах даровал ему в Раю тысячу дворцов, в каждом из которых есть то, что подобает ему из числа юношей и слуг”».
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 4642Абдуллах ибн Аббасعُرِضَ عَلَيَّ مَا هُوَ مَفْتُوحٌ لِأُمَّتِي بَعْدِي فَسَرَّنِي ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَلآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الأُولَى ﴾- إِلَى قَوْلِهِ : - ﴿فَتَرْضَى ﴾، أَعْطَاهُ اللهُ فِي الْجَنَّةِ أَلْفَ قَصْرٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Мне было показано то, что будет открыто моей общине после меня, и это обрадовало меня. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Будущая жизнь для тебя лучше, чем первая» (Коран, 93:4) — до слов: «И ты будешь удовлетворен» (Коран, 93:5). Аллах даровал ему в Раю тысячу дворцов из жемчуга, чья почва — мускус, и в каждом дворце есть то, что ему подобает».
- Хадис 4643Абдуллах ибн Аббас2 цепиعُرِضَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا هُوَ مَفْتُوحٌ عَلَى أُمَّتِهِ مِنْ بَعْدِهِ كَفْرًا كَفْرًا ، فَسُرَّ بِذَلِكَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَى
«Я слышал, как аль-Аузаи рассказывал от Исмаила ибн Убайдуллы аль-Махзуми, от Али ибн Абдуллы ибн Аббаса, от его отца Абдуллы ибн Аббаса, который сказал: «Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) было показано то, что будет открыто его общине после него, страна за страной, и он обрадовался этому. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен» (Коран, 93:5). И Аллах даровал ему в Раю тысячу дворцов, и в каждом дворце есть то, что ему подобает из юношей и слуг».