حَدَّثَنَا بَكْرٌ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ قَالَ : نَا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَرْدِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ :
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Ибн Лахи’а, сказав: сообщил нам аль-Харис ибн Язид, сказав: я слышал, как Абу аль-Вард говорил: я слышал, как Абдулла ибн аз-Зубайр говорил: «Поистине, ташаххуд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, был таким: “С именем Аллаха, и Аллахом — лучшим из имён. Приветствия Аллаху, благие слова, молитвы. Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единственного, у Которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и посланник. Он послал его с истиной как вестника радости и предостерегающего увещевателя, и что Час настанет, нет в том сомнения. Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения. Мир нам и праведным рабам Аллаха. О Аллах, прости меня и наставь меня на прямой путь”. Это в первых двух ракаатах».
Передатчики в иснаде
- Бакр ибн Сахль ибн Исмаил ад-Димьятиум. 289 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ат-Тиннисиум. 218 г.х.Надёжный, безупречный в точности (сика муткан), один из наинадёжнейших в передаче «аль-Муватта»
- Абдуллах ибн Лахи‘аум. 175 г.х.Правдивый (садук), путался (халата) после того, как сгорели его книги, а передача от него Ибн аль-Мубарака и Ибн Вахба более верна, чем от других.
- Аль-Харис ибн Язид аль-Хадрамиум. 130 г.х.Надёжный, прочно запоминающий (сика сабт), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн аз-Зубайрум. 73 г.х.Был первым новорожденным в исламе в Медине из числа мухаджиров