Все передачи хадиса

«Того, кого постигнет несчастье, и он вспомнит о нем, и вновь произнесет слова поминания [Аллаха] («Инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи‘ун»), даже если прошло много времени с тех пор, Аллах запишет награду, равную той, что была в день, когда его постигло несчастье».

«Какого бы мусульманина или мусульманку ни постигло бедствие, и он вспомнит о нем — даже если прошло много времени (— ‘Аббад сказал: «давным-давно прошло» —) — и произнесет в связи с этим слова поминания Аллаха о принадлежности Ему (инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи‘ун), как Аллах непременно обновит для него это и дарует ему награду, подобную той, что была в день, когда его постигло это бедствие».

«Которого бы мусульманина ни постигла беда, и он скажет при ее воспоминании: *„Воистину, мы принадлежим Аллаху и к Нему вернемся“*, — Аллах обновит ему награду за нее такую же, какая была в день, когда она его постигла».

«Тот, кого постигла беда, и он, вспомнив о ней, сказал: «Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся» (Инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи’ун), тому Аллах обновит награду за неё, подобную той, что была в день, когда она его постигла».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если любого мусульманина или мусульманку постигнет беда, даже если прошло много времени, и он произнесет слова принадлежности Аллаху (истирджа‘), то Аллах обновит для него награду за это, даровав ему вознаграждение, которое Он обещал за нее в тот день, когда она его постигла”».

«Если любого мусульманина или мусульманку постигнет беда, даже если прошло много времени, и он произнесет слова принадлежности Аллаху (истирджа‘), то Аллах обновит для него награду за это, даровав ему вознаграждение, которое Он обещал за нее в тот день, когда она его постигла». Передал нам Хаусара, передал нам Хишам Абу аль-Микдам от своей матери, от Фатимы бинт аль-Хусейн, что она слышала, как ее отец Хусейн ибн ‘Али [говорил это].