مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 2701مرفوع

Ибрахим бин Ахмад бин Умар аль-Ваки‘и

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا أَبِي قَالَ : نَا أَزْهَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ الدَّسْتُوَائِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

سَأَلَ النَّاسُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى أَلْحَفُوهُ بِالْمَسْأَلَةِ ، فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ ، فَقَالَ : لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا بَيَّنْتُهُ لَكُمْ فَجَعَلْتُ أَلْتَفِتُ يَمِينًا وَشِمَالًا ، فَأَرَى كُلَّ رَجُلٍ لَافًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي ، قَالَ : فَأَنْشَأَ رَجُلٌ ، كَانَ إِذَا لَاحَى الرِّجَالَ دُعِيَ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَبِي ؟ قَالَ : " أَبُوكَ حُذَافَةُ " فَقَامَ عُمَرُ فَقَالَ : رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، نَعُوذُ بِاللهِ مِنْ غَضَبِ اللهِ ، وَغَضَبِ رَسُولِهِ ، وَمَنْ شَرِّ الْفِتَنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - " مَا رَأَيْتُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ مِثْلَ الْيَوْمِ ، إِنَّهُ صُوِّرَتْ لِيَ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا دُونَ الْحَائِطِ

Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам мой отец, сказав: сообщил нам Азхар ибн аль-Касим, сказав: сообщил нам Хишам ибн Абу Абдуллах ад-Даставаи от Катады, от Анаса, который сказал: «Люди так настойчиво расспрашивали Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что утомили его. Он поднялся на минбар и сказал: «Не спрашивайте меня ни о чем, чего бы я вам не разъяснил». Я начал оглядываться по сторонам и видел, как каждый человек укутывался в свою одежду и плакал. Затем встал человек, которого, когда он ссорился с людьми, называли не именем его отца, и спросил: «О Посланник Аллаха, кто мой отец?» Он ответил: «Твой отец — Хузафа». Тогда встал Умар и сказал: «Мы довольны Аллахом как Господом, Исламом как религией и Мухаммадом как пророком. Мы прибегаем к защите Аллаха от гнева Аллаха, гнева Его Посланника и от зла смут». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я не видел ничего подобного сегодняшнему дню в добре и зле. Мне были показаны Рай и Ад, пока я не увидел их прямо за этой стеной».

Передатчики в иснаде