مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 2562

جَاءَ ابْنَا مُلَيْكَةَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أُمَّنَا كَانَتْ تَحْفَظُ عَلَى الْبَعْلِ ، وَتُكْرِمُ الضَّيْفَ ، وَقَدْ مَاتَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَأَيْنَ أُمُّنَا ؟ قَالَ : أُمُّكُمَا فِي النَّارِ ، فَقَامَا وَقَدْ شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهِمَا ، فَدَعَاهُمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَجَعَا ، فَقَالَ : " أُمِّي مَعَ أُمِّكُمَا " ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْمُنَافِقِينَ : وَمَا يُغْنِي هَذَا عَنْ أُمِّهِ شَيْئًا ، وَنَحْنُ نَطَأُ عَقِبَيْهِ ؟ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، شَابٌّ لَمْ أَرَ رَجُلًا كَانَ أَكْثَرَ سُؤَالًا لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيْنَ أَبُوكَ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ لَهُمَا ، وَإِنِّي لَقَائِمٌ الْمَقَامَ الْمَحْمُودَ

«Двое сыновей Мулейки пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “О Посланник Аллаха, наша мать оберегала мужа и почитала гостя, но она умерла во времена джахилии. Где же наша мать?” Он ответил: “Ваша мать в Огне”. Они встали, и это было для них тяжко. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал их, они вернулись, и он сказал: “Моя мать вместе с вашей матерью”. Один из лицемеров сказал: “Разве это поможет его матери хоть чем-то, в то время как мы следуем за ним по пятам?” Тогда один молодой человек из числа ансаров — я не видел человека, который задавал бы Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, больше вопросов, чем он — спросил: “О Посланник Аллаха, где твой отец?” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Я попросил своего Господа, Велик Он и Славен, за них обоих, и я непременно предстану на Достохвальном месте (аль-Макам аль-Махмуд)”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ، قَالَ : نَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ قَالَ : نَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид