حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَرَّةَ الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعَدَةَ ،
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн Барра ас-Сан‘ани, передал нам ‘Абд ар-Раззак, передал нам Ибн Джурайдж от ‘Усмана ибн Абу Сулеймана, от Ибн Мас‘ады, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную (зухр) или послеполуденную (аср) молитву и дал салям после двух рак‘атов. Зу-ль-Ядайн спросил: “Молитва стала короче или ты забыл?” Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Что говорит Зу-ль-Ядайн?” Люди ответили: “Он прав”. Тогда он завершил с ними остальные два рак‘ата, а затем совершил два земных поклона за забывчивость (саджда ас-сахв), сидя после того, как дал салям».
Передатчики в иснаде
- Ибрахим ибн Мухаммад ибн Барра ас-Сан‘аниум. 286 г.х.
- Абдурраззак ас-Сан‘аниум. 211 г.х.Надёжный, хафиз, автор трудов, знаменитый. Ослеп в конце жизни, из-за чего в его передачах появились изменения. Был склонен к шиизму (яташа‘‘у)
- Ибн Джурайджум. 160 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако занимался тадлисом и ирсалем
- Усман ибн Абу Сулейман ан-Науфалиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Ибн Маса‘да аль-ФазариСподвижник (сахаби)