Все передачи хадиса

«Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката», — то есть фаджр и аср. И некий человек из жителей Басры спросил его: «Ты ли слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». Человек сказал: «А я свидетелствую, что я слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, это слышали мои уши и запечатлело мое сердце».

«Не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката».

«Спросил его некто из жителей Басры, сказав: „Расскажи мне, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Тот ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Огонь человек, который совершал молитву перед восходом солнца и перед тем, как оно закатится»“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не войдет в Огонь никто, кто совершал молитву до восхода солнца и до того, как оно закатится“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...» И однажды Суфьян сказал: «...слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Не войдет в Огонь никто из тех, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода“».

«И передали нам Абу аль-Валид Хишам и ‘Аффан, сказав: „Передал нам Абу ‘Авана от ‘Абд аль-Малика“». ‘Аффан сказал: «Передал нам ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр от сына ‘Умары ибн Рувайбы, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: „Не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода“, и при нем находился некий человек». ‘Аффан сказал: «Из числа жителей Басры». [Тот человек] спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» [‘Умара] ответил: «Да, я свидетельствую об этом перед ним». [Тот человек] сказал: «И я свидетельствую, поистине, я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это в том самом месте, где ты услышал это от него». ‘Аффан сказал: «В этом хадисе...»

«Передал нам Шайбан от ‘Абд аль-Малика, от сына ‘Умары ибн Рувайбы ас-Сакафи, от его отца, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не войдет в Огонь...““»

«Расскажи мне, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не войдет в Огонь никто из тех, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката». Тот человек спросил: «Ты сам слышал это от него?» Он ответил: «Мои уши слышали это, и мое сердце сохранило это». Человек воскликнул: «Клянусь Аллахом, я слышал, как он говорил это!»

Ваки‘, передал нам Ибн Абу Халид, сказавший: И передал нам Мис‘ар, сказавший: И передал нам аль-Бахтари бин аль-Мухтар, от Абу Бакра бин ‘Умары бин Рувайбы ас-Сакафи, слышавших это от его отца, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Никогда не войдет в Огонь человек, который совершал молитву до восхода солнца и до его заката». И человек из числа жителей Басры спросил: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». [Тот человек] сказал: «Свидетельствую, что мои уши слышали это, и мое сердце сохранило это».

«Не войдет в Огонь никто из тех, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода».

«Кто совершал аль-бардайн [утреннюю и предвечернюю молитвы], войдет в Рай».

«Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода». Один человек из людей спросил: «Ты сам слышал этот хадис от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» [Тот] ответил: «Да».

«Тот, кто совершает молитву до восхода солнца и до заката солнца, тому Аллах запретит [войти] в Огонь».

«Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершает молитву до восхода солнца и до заката солнца».

«Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершает молитву до восхода солнца и до заката солнца». К нему подошел человек из числа жителей Басры и спросил: «Ты сам слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Тот ответил: «Да». [Человек] сказал: «И я свидетельствую, что ты слышал это».

«Кто молился до восхода солнца и до его заката и засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, тот войдет в Рай». Один старец из жителей Басры услышал это и спросил: «Ты слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Он ответил: «Да», — трижды.

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его заката”».

Это же (сообщил нам) Абу аль-Хасан Али бин Абдуллах бин Ибрахим аль-Хашими в Багдаде, которому сообщил Абу Амр ‘Усман бин Ахмад бин ас-Саммак, которому рассказал Али бин Ибрахим аль-Васити, которому сообщил Язид бин Харун, которому сообщил Исма‘ил бин Абу Халид от Абу Бакра бин ‘Умара. (И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз (и формулировка принадлежит ему), которому сообщил Абу Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб, которому сообщил Мухаммад бин Абдуль-Ваххаб, которому сообщил Яхья бин Абу Букайр, которому сообщил Шайбан от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, от Ибн ‘Умара бин Рувайбы, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не войдет в Огонь тот, кто совершал намаз до восхода солнца и до его заката“. И рядом с ним сидел некий мужчина из числа жителей Басры и спросил: „Ты слышал это от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?“ Тот ответил:

«Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода».

«Один человек из жителей Басры пришел к моему отцу и сказал: „Это ты слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Никогда не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода»?“ Мой отец ответил: „Да“. Тогда басриец сказал: „И он свидетельствует, что слышал это от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“»

«Передал нам Ваки‘ со словами: „Передал нам Мис‘ар, Ибн Аби Халид и Аль-Бахтари бн Аби Аль-Бахтари, и все они слышали это от Абу Бакра бн ‘Умары бн Рувайбы ас-Сакафи, а тот от своего отца, который сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Ни за что не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до его захода»““».

«Не войдет в Огонь тот, кто совершал молитву до восхода солнца и до того, как оно закатится».

«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Тот, кто совершит молитву до восхода солнца и до его заката, не войдет в Огонь”. Один человек спросил его: “Ты сам слышал это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?” Он ответил: “Да, мои уши слышали это, а мое сердце запечатлело это от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)”».