Все передачи хадиса
وَاللهِ مَا أَنَا بِأَوْلَى مِنْ هَذَا الْمَالِ مِنْ أَحَدٍ مِنْكُمْ ، وَلَكِنْ عَلَى مَنَازِلِنَا مِنْ كِتَابِ اللهِ ، وَقَسْمِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، مَا أَحَدٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ إِلَّا وَلَهُ مِنْ هَذَا الْمَالِ سَهْمٌ مَعْلُومٌ ، أُعْطِيَهُ أَوْ مُنِعَهُ إِلَّا عَبْدٌ مَمْلُوكٌ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака2 передачи
- Хадис 20116Умар ибн аль-Хаттабموقوفمَا عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُسْلِمٌ إِلَّا لَهُ فِي هَذَا الْفَيْءِ حَقٌّ إِلَّا مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, что он слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: „Нет на поверхности земли ни одного мусульманина, кроме как у него есть право на это имущество фаи, за исключением того, чем владеют ваши десницы“.
- Хадис 20117Умар ибн аль-Хаттабموقوفقَرَأَ عُمَرُ : ﴿إِنَّمَا الصَّدَقَاتُ لِلْفُقَرَاءِ ﴾، وَحَتَّى بَلَغَ ﴿عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴾ثُمَّ قَالَ : هَذِهِ لِهَؤُلَاءِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَاعْلَمُوا أَنَّمَا غَنِمْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَأَنَّ لِلهِ خُمُسَهُ ﴾حَتَّى بَلَ
«Умар прочитал: «Поистине, милостыни — для нищих...» и дошел до слов: «...Знающий, Мудрый», после чего сказал: „Это — для этих“. Затем он прочитал: «И знайте, что если вы захватили что-либо в качестве добычи, то пятая часть принадлежит Аллаху...» и дошел до слов: «...и путника», после чего сказал: „Это — для этих“. Затем он прочитал: «То, что Аллах вернул Своему Посланнику от жителей селений...» и дошел до слов: «...и те, которые пришли после них», после чего сказал: „Это охватывает мусульман в целом. И если я буду жить, то до пастуха в горах Сарв Хумайр дойдет его доля из него так, что у него не вспотеет даже лоб“».