مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 1217مرفوع

Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Джахм ас-Сумари

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ قَالَ : نَا الْفَضْلُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :

السَّاعِي عَلَى الْأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، أَوْ كَالْقَائِمِ لَيْلَهُ ، الصَّائِمِ نَهَارَهُ . وَكَافِلُ الْيَتِيمِ - لَهُ أَوْ لِغَيْرِهِ - ، إِذَا اتَّقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ ، أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ " يَعْنِي : إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى

Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Судран, сказав: сообщил нам аль-Фадль ибн аль-‘Аля, сказав: сообщил нам Исма‘иль ибн Умайя от Мухаммада ибн Кайса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто заботится о вдове и бедняке, подобен муджахиду на пути Аллаха или подобен тому, кто молится всю ночь и постится весь день”. А опекун сироты — своего или чужого — если он боится Аллаха Всемогущего и Великого, то я и он в Раю будем подобны этим двум”, — и он указал на свои указательный и средний пальцы».

Передатчики в иснаде