حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ قَالَ : زَوَّدَكَ اللهُ التَّقْوَى ، وَغَفَرَ لَكَ ذَنْبَكَ ، وَلَقَّاكَ الْخَيْرَ حَيْثُ وَجَّهْتَ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Якуб ибн Хумайд ибн Касиб, сказав: сообщил нам Ибрахим ибн Уяйна от Исмаила ибн Рафи’, от Зейда ибн Аслама, от Ибн Умара, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прощался с кем-либо из своих сподвижников, он говорил: «Пусть Аллах наделит тебя богобоязненностью, простит тебе грехи и направит тебя к благу, куда бы ты ни направился».
слабый передатчик в иснаде: Исмаил ибн Рафи ибн Уваймир аль-Музанипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Ибрахим ибн ‘Уейна аль-Хиляли, Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданинет оценки у передатчика в иснаде: Ахмад ибн Дауд ас-Садусивозможный разрыв — слышание спорно: Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб → Зайд ибн Аслямразрывов по годам нет
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Дауд ас-Садусиум. 282 г.х.
- Якуб ибн Хумайд ибн Касиб аль-Маданиум. 241 г.х.Правдивый, порой ошибался (садук, руба уахым)
- Ибрахим ибн ‘Уейна аль-Хилялиум. 199 г.х.Правдивый, ошибается (садук йухим)
- Исмаил ибн Рафи ибн Уваймир аль-Музаниум. 150 г.х.Слабый в заучивании (да‘иф аль-хифз)
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)