Сборники хадисов / Аль-Марасиль ли-Абу Дауд
Хадис 488مرفوع
Глава о прошении разрешения войти (истизан)
حَدَّثَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنَا [١]بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو . أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ سُلَيْمٍ ، أَخْبَرَهُ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِأُمِّ أَيْمَنَ وَهِيَ أُمُّ أُسَامَةَ : كَيْفَ أَصْبَحْتِ أَوْ كَيْفَ أَمْسَيْتِ ؟ فَقَالَتْ : بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : آمِينَ جَعَلَكِ اللهُ بِخَيْرٍ
Передал нам Нусайр бин аль-Фарадж, передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам Хайва, сообщил нам Бакр бин Амр, что Сафван бин Сулейм сообщил ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Умм Айман, которая была матерью Усамы: «Как ты провела утро (или: как ты провела вечер)?» Она ответила: «Благополучно, о Посланник Аллаха». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей: «Амин. Да пребудешь ты в благополучии от Аллаха».
Передатчики в иснаде
- Нусайр ибн аль-Фарадж ас-Сагриум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Язид аль-Касырум. 213 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, преподавал Коран более семидесяти лет
- Хайва ибн Шурайх ат-Туджибиум. 159 г.х.Надёжный, прочный, правовед, аскет (сика сабт факих захид).
- Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140 г.х.Правдивый, много поклоняющийся (садук ‘абид)
- Сафван ибн Сулайм аль-Курашиум. 132 г.х.Надёжный, муфтий, поклонявшийся Аллаху, обвинялся в кадаризме