مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 407 · Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا تَضَارُّوا فِي الْحَفْرِ زَادَ سَعِيدٌ : وَذَلِكَ أَنْ يَحْفِرَ الرَّجُلُ إِلَى جَنْبِ الرَّجُلِ لِيَذْهَبَ بِمَائِهِ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 22356Абу Киляба аль-Джурми
لَا تَضَارُّوا فِي الْحَفْرِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не причиняйте вреда [друг другу] при копании“».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 11992Абу Киляба аль-Джурми2 цепи
لَا تَضَارُّوا فِي الْحَفْرِ . زَادَ سَعِيدٌ : وَذَلِكَ أَنْ يَحْفِرَ الرَّجُلُ إِلَى جَنْبِ الرَّجُلِ لِيَذْهَبَ بِمَائِهِ
(И сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад б. Мухаммад в «Аль-Марасиль», передал нам Абуль-Хусайн аль-Фасави, сообщил нам Абу ‘Али ал-Лу‘лу‘и, сообщил нам Абу Дауд, сообщил нам Усман б. Абу Шейба, сообщил нам Джарир, от ‘Абдуллаха б. аль-Мубарак. (Затем) сказал Абу Дауд: и я прочитал это Саиду б. Я‘кубу, от Ибн аль-Мубарака, от Ма‘мара, от Айюба, от Абу Килябы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Не причиняйте вреда друг другу при рытье [колодцев]». Саид добавил: «Это когда человек роет [колодец] рядом с [колодцем] другого человека, чтобы забрать его воду».

Аль-Марасиль ли-Абу Дауд1 передача

Хадис 407эта передачаАбу Киляба аль-Джурми2 цепи
لَا تَضَارُّوا فِي الْحَفْرِ زَادَ سَعِيدٌ : وَذَلِكَ أَنْ يَحْفِرَ الرَّجُلُ إِلَى جَنْبِ الرَّجُلِ لِيَذْهَبَ بِمَائِهِ
«Не причиняйте вреда [друг другу] при рытье [колодцев]». Са‘ид добавил: «Это когда человек копает [колодец] рядом с [колодцем] другого человека, чтобы увести его воду».