مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Кафи (ШИИТСКИЙ)

Хадис 24

كِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْلِ

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

23ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ مُرْسَلاً قَالَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلام) دِعَامَةُ الانْسَانِ الْعَقْلُ وَالْعَقْلُ مِنْهُ الْفِطْنَةُ وَالْفَهْمُ وَالْحِفْظُ وَالْعِلْمُ وَبِالْعَقْلِ يَكْمُلُ وَهُوَ دَلِيلُهُ وَمُبْصِرُهُ وَمِفْتَاحُ أَمْرِهِ فَإِذَا كَانَ تَأْيِيدُ عَقْلِهِ مِنَ النُّورِ كَانَ عَالِماً حَافِظاً ذَاكِراً فَطِناً فَهِماً فَعَلِمَ بِذَلِكَ كَيْفَ وَلِمَ وَحَيْثُ وَعَرَفَ مَنْ نَصَحَهُ وَمَنْ غَشَّهُ فَإِذَا عَرَفَ ذَلِكَ عَرَفَ مَجْرَاهُ وَمَوْصُولَهُ وَمَفْصُولَهُ وَأَخْلَصَ الْوَحْدَانِيَّةَ لله وَالاقْرَارَ بِالطَّاعَةِ فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ كَانَ مُسْتَدْرِكاً لِمَا فَاتَ وَوَارِداً عَلَى مَا هُوَ آتٍ يَعْرِفُ مَا هُوَ فِيهِ وَلايِّ شَيْ‏ءٍ هُوَ هَاهُنَا وَمِنْ أَيْنَ يَأْتِيهِ وَإِلَى مَا هُوَ صَائِرٌ وَذَلِكَ كُلُّهُ مِنْ تَأْيِيدِ الْعَقْلِ.

Абу Абдиллах (мир ему) сказал: Опора человека — разум; из разума исходят проницательность, понимание, запоминание и знание; и посредством разума он совершенствуется — он его проводник, его прозрение и ключ к его делам. Итак, когда поддержка его разума исходит от света, он был бы учёным, хафизом, часто поминающим Бога, проницательным и понимающим. Таким образом он знал бы как, почему и где; и познал бы, кто давал ему искренний совет и кто обманывал его. Когда он познаёт это, он познаёт его течение, его связи и его разрывы; и посвящает единство Бога искренне и признание покорности. Когда он делает это, он восполнял бы упущенное и предвосхищал бы то, что грядёт; он знает, в чём он находится, по какой причине он здесь, откуда к нему приходит и куда он направляется — и всё это от поддержки разума.