Передали нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим ад-Димашки и Якуб бин Хумейд бин Касиб, которые сказали: передал нам Марван бин Муавия, от Язида бин Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в двух ракаатах перед утренней молитвой: «Скажи: „О неверу
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 1148مرفوعГлава о том, что передается о чтении Корана в двух ракаатах перед утренней молитвойأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
- Хадис 1149مرفوعГлава о том, что передается о чтении Корана в двух ракаатах перед утренней молитвойرَمَقْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَهْرًا فَكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передали нам Ахмад бин Синан и Мухаммад бин Убада аль-Васити, которые сказали: передал нам Абу Ахмад, передал нам Суфьян, от Абу Исхака, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: Я наблюдал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в течение месяца, и он читал в двух ракаатах перед утр
- Хадис 1150مرفوعГлава о том, что передается о чтении Корана в двух ракаатах перед утренней молитвойكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَكَانَ يَقُولُ : نِعْمَ السُّورَتَانِ هُمَا ؛ يُقْرَأُ بِهِمَا فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Джурайри, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед утренней молитвой и говорил: «Как прекрасны эти две суры, которые читаютс
- Хадис 1151مرفوعГлава о том, что передается о том, что когда объявлено о начале молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме предписаннойإِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إِلَّا الْمَكْتُوبَةُ
Передал нам Махмуд бин Гайлан, передал нам Азхар бин аль-Касим. (И передал нам) также Бакр бин Халаф Абу Бишр, передал нам Рух бин Убада. Они оба сказали: передал нам Закария бин Исхак, от Амра бин Динара, от Ата бин Ясара, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 1151 (م)مرفوعГлава о том, что передается о том, что когда объявлено о начале молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме предписанной، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ . إذا أقيمت الصلاة فلا صلاة إلا المكتوبة
«Когда объявлена икама на молитву, нет никакой молитвы, кроме обязательной».
- Хадис 1152مرفوعГлава о том, что передается о том, что когда объявлено о начале молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме предписаннойأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ : بِأَيِّ صَلَاتَيْكَ اعْتَدَدْتَ . ؟
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия, от Асыма, от Абдуллаха бин Сарджиса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего два ракаата перед утренней молитвой, когда она уже началась (и совершающего обязательную молитву). Когда тот з
- Хадис 1153مرفوعГлава о том, что передается о том, что когда объявлено о начале молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме предписаннойمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ ، وَقَدْ أُقِيمَتْ صَلَاةُ الصُّبْحِ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَكَلَّمَهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ أَحَطْنَا بِهِ نَقُولُ لَهُ : مَاذَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قَالَ لِي : يُوشِكُ
Передал нам Абу Марван Мухаммад бин Усман аль-Усмани, передал нам Ибрахим бин Сад, от своего отца, от Хафса бин Асима, от Абдуллаха бин Малика ибн Бухайны, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо человека, который совершал молитву, в то время как уже была объявле
- Хадис 1154مرفوعГлава о том, что передается о том, кто пропустил два ракаата перед утренней молитвой: когда ему их возместить?رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَاةَ الصُّبْحِ مَرَّتَيْنِ ؟ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : إِنِّي لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا فَصَلَّيْتُهُ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр, передал нам Сад бин Саид, передал мне Мухаммад бин Ибрахим, от Кайса бин Амра, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего два ракаата после утренней молитвы, и спросил: «Неужели у
- Хадис 1155مرفوعГлава о том, что передается о том, кто пропустил два ракаата перед утренней молитвой: когда ему их возместить?أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَامَ عَنْ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، فَقَضَاهُمَا بَعْدَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ
Передали нам Абд ар-Рахман бин Ибрахим и Якуб бин Хумейд бин Касиб, которые сказали: передал нам Марван бин Муавия, от Язида бин Кайсана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, проспал два ракаата фаджра и восполнил их после восхода солнца.
- Хадис 1156مرفوعГлава о том, что передается о четырех ракаатах перед полуденной молитвойأَرْسَلَ أَبِي إِلَى عَائِشَةَ : أَيُّ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يُوَاظِبَ عَلَيْهَا ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
«Какая молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была для него самой любимой, на которой он постоянствовал?» Она ответила: «Он совершал четыр
- Хадис 1157مرفوعГлава о том, что передается о четырех ракаатах перед полуденной молитвойكَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ . وَقَالَ : إِنَّ أَبْوَابَ السَّمَاءِ تُفْتَحُ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ
Передал нам Али бин Мухаммад, передал нам Ваки, от Убейда бин Муаттиба ад-Дабби, от Ибрахима, от Сахма бин Минжаба, от Қазаги, от Картсаа, от Абу Айюба, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал четыре ракаата перед полуденной молитвой, когда солнце склонялось к закату (после зен
- Хадис 1158مرفوعГлава о том, кто пропустил четыре ракаата перед полуденной молитвойكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَاتَتْهُ الْأَرْبَعُ قَبْلَ الظُّهْرِ صَلَّاهَا بَعْدَ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ
Передали нам Мухаммад бин Яхья, Зайд бин Ахзам и Мухаммад бин Маамар, которые сказали: передал нам Муса бин Давуд аль-Куфи, который сказал: передал нам Кайс бин ар-Раби, от Шубы, от Халида аль-Хазза, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1159مرفوعГлава о том, кто пропустил два ракаата после полуденной молитвы (зухр)أَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَانْطَلَقَتْ مَعَ الرَّسُولِ ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ ، وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا ، وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَكَانَ قَدْ أَهَمّ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Язида бин Аби Зияда, от Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: Муавия послал [гонца] к Умм Саляма, и она отправилась с посланцом. Он спросил Умм Саляму, и она ответила: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1160مرفوعГлава о том, что передается о том, кто совершал четыре ракаата до полуденной молитвы (зухр) и четыре ракаата после нееمَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аш-Шу`айси, от своего отца, от Анбасы бин Аби Суфьяна, от Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата перед полуденной молитвой и четыре
- Хадис 1161مرفوعГлава о том, что передается о желательности дополнительных молитв (таткаввуль) днемسَأَلْنَا عَلِيًّا عَنْ تَطَوُّعِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالنَّهَارِ ، فَقَالَ : إِنَّكُمْ لَا تُطِيقُوهُ . فَقُلْنَا : أَخْبِرْنَا بِهِ نَأْخُذْ مِنْهُ مَا اسْتَطَعْنَا . قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الْفَجْرَ يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا
«Поистине, вы не осилите этого».
- Хадис 1162مرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед молитвой магрибبَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : لِمَنْ شَاءَ
«Между каждыми двумя призывами (азаном и икамой) — молитва», повторив это три
- Хадис 1163مرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед молитвой магрибإِنْ كَانَ الْمُؤَذِّنُ لَيُؤَذِّنُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَيَرَى أَنَّهَا الْإِقَامَةُ مِنْ كَثْرَةِ مَنْ يَقُومُ فَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба, который сказал: Я слышал, как ‘Али бин Зайд бин Джуд‘ан сказал: Я слышал, как Анас бин Малик говорил: Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муаззин призывал к молитве, и из-за множес
- Хадис 1164مرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов после молитвы магрибكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим ад-Даураки, передал нам Хушайм, от Халида аль-Хазза, от ‘Абдуллаха бин Шакика, от ‘Аиши, которая сказала: Пророк, да благословит and Аллах и приветствует, совершал молитву магриб, затем возвращался в мой дом и совершал два рак‘ата.
- Хадис 1165مرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов после молитвы магрибأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ؛ فَصَلَّى بِنَا الْمَغْرِبَ فِي مَسْجِدِنَا ، ثُمَّ قَالَ : ارْكَعُوا هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ فِي بُيُوتِكُمْ
Передал нам ‘Абдульваххаб бин ад-Даххак, передал нам Исма‘иль бин ‘Айяш, от Мухаммада бин Исхака, от ‘Асима бин ‘Умара бин Катады, от Махмуда бин Лабида, от Рафи‘а бин Хадиджа, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах and приветствует, пришел к нам в квартал бану ‘абд аль-ашхаль и совершил с
- Хадис 1166مرفوعГлава о том, что читается в двух ракятах после магрибаكَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ : ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾وَ ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾
Передал нам Ахмад бин аль-Азхар, передал нам ‘Абдуррахман бин Вакид. (И по другому пути) Передал нам Мухаммад бин аль-Муаммаль бин ас-Саббах, передал нам Бадаль бин аль-Мухаббар, и оба они сказали: передал нам ‘Абдульмалик бин аль-Валид, передал нам ‘Асим бин Бахдаля, от Зирра и Абу Вайля, от ‘Абдул