Хадис 712مرفوع
Глава о сунне азана
خَصْلَتَانِ مُعَلَّقَتَانِ فِي أَعْنَاقِ الْمُؤَذِّنِينَ لَلْمُسْلِمِينَ : صِيَامُهُمْ وَصَلَاتُهُمْ«Две вещи возложены на шеи муаззинов мусульман: их пост и их молитвы».
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
Мухаммад ибн Язид Ибн Маджа аль-Казвини · 209–273 هـХадисов: 4 468
- Хадис 713موقوفГлава о сунне азанаكَانَ بِلَالٌ لَا يَخْرِمُ الْأَذَانَ عَنِ الْوَقْتِ ، وَرُبَّمَا أَخَّرَ الْإِقَامَةَ شَيْئًا
«Биляль никогда не нарушал время азана, и порой он немного откладывал икамат».
- Хадис 714مرفوعГлава о сунне азанаكَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا أَتَّخِذَ مُؤَذِّنًا يَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
«Последнее, о чем завещал мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я не брал муаззина, который берет плату за азан».
- Хадис 715مرفوعГлава о сунне азанаأَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Асади, от Абу Исраиля, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Биляля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне произносить тасвиб в утреннем намазе [фаджр] и запретил мн
- Хадис 716مرفوعГлава о сунне азанаأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُؤْذِنُهُ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ ، فَقِيلَ : هُوَ نَائِمٌ ، فَقَالَ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، فَأُقِرَّتْ فِي تَأْذِينِ الْفَجْرِ ، فَثَبَتَ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ
«Он спит». Тогда он сказал: «Ас-саляту хайрун мин
- Хадис 717مرفوعГлава о сунне азанаكُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَمَرَنِي فَأَذَّنْتُ ، فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ ، وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Я'ля бин Убейд, передал нам Аль-Ифрики, от Зияда бин Ну'айма, от Зияда бин Аль-Хариса ас-Суда'и, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он приказал мне, и я произнес азан. И Биляль захотел объя
- Хадис 718مرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеإِذَا أَذَّنَ الْمُؤَذِّنُ فَقُولُوا مِثْلَ قَوْلِهِ
Передал нам Абу Исхак аш-Шафи'и Ибрахим бин Мухаммад бин Аль-Аббас, передал нам Абдуллах бин Раджа', от 'Аббада бин Исхака, от Ибн Шихаба, от Са'ида бин Аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда муаззин произносит азан, го
- Хадис 719مرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеإِذَا كَانَ عِنْدَهَا فِي يَوْمِهَا وَلَيْلَتِهَا ، فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ ، قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Передал нам Шуджа' бин Махлад Абу Аль-Фадль, передал нам Хушейм, сообщил нам Абу Бишр, от Абу Малиха бин Усамы, от Абдуллаха бин 'Утбы бин Абу Суфьяна, передала мне моя тетя Умм Хабиба, что она слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — когда он находился у нее в день и
- Хадис 720مرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеإِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Передал нам Абу Курейб и Абу Бкр бин Абу Шейба, которые сказали: передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, от Малика бин Анаса, от ЗУхри, от 'Ата бин Язида ал-Лейси, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы слышите призыв [азан], гов
- Хадис 721مرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеمَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ : وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، رَضِيتُ بِاللهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا غَفَرَ اللهُ لَهُ ذَنْبَهُ
Передал нам Мухаммад бин Румх аль-Мысри, сообщил нам Аль-Лейс бин Са'д, от Аль-Хукама бин Абдуллаха бин Кайса, от 'Амира бин Са'ида бин Абу Ваккаса, от Са'ида бин Абу Ваккаса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто скажет, услышав муаззина: «И я свидетелс
- Хадис 722مرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеمَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ النِّدَاءَ : اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ ، إِلَّا حَلَّتْ لَهُ الشَّفَاعَةُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, и Аль-Аббас бин Аль-Валид ад-Димашки, и Мухаммад бин Абу аль-Хусайн сказали: передал нам 'Али бин 'Айяш аль-Алхани, передал нам Шу'айб бин Абу Хамза, от Мухаммада бин Аль-Мункадира, от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 723مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновإِذَا كُنْتَ فِي الْبَوَادِي فَارْفَعْ صَوْتَكَ بِالْأَذَانِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا يَسْمَعُهُ جِنٌّ وَلَا إِنْسٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا حَجَرٌ إِلَّا شَهِدَ لَهُ
Передал нам Мухаммад бин Ас-Саббах, передал нам Суфьян бин 'Уейна, от Абдуллаха бин Абдуррахмана бин Абу Са'са'а, от его отца — а его отец воспитывался на попечении Абу Са'ида аль-Худри —, который сказал: Сказал мне Абу Са'ид: «Когда ты находишься среди кочевников [в степи/пустыне], то возвышай свой
- Хадис 724مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновالْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ ، وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً ، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, передал нам Шу'ба, от Мусы бин Абу Османа, от Абу Яхья, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал своими ушами от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он говорил: «Муаззину прощается на протяжении его голоса, и просят з
- Хадис 725مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновالْمُؤَذِّنُونَ أَطْوَلُ النَّاسِ أَعْنَاقًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад бин Башшар и Исхак бин Мансур, которые сказали: передал нам Абу 'Амир, передал нам Суфьян, от Тальхи бин Яхья, от 'Исы бин Тальхи, который сказал: Я слышал, как Муавия бин Абу Суфьян сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Муаззины будут самым
- Хадис 726مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновلِيُؤَذِّنْ خِيَارُكُمْ ، وَلْيَؤُمَّكُمْ قُرَّاؤُكُمْ
Передал нам Усман бин Абу Шейба, передал нам Хусейн бин 'Иса, брат Сулеймана аль-Кари', от Аль-Хакама бин Абана, от 'Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть азан произносят лучшие из вас, а имамами для вас пусть будут чтецы ваш
- Хадис 727مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновمَنْ أَذَّنَ مُحْتَسِبًا سَبْعَ سِنِينَ كُتِبَ لَهُ بَرَاءَةٌ مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Курейб, передал нам Мухтар бин Гассан, передал нам Хафс бин 'Умар аль-Азрак аль-Бурджуми, от Джабира, от 'Икримы, от Ибн Аббаса. (И передал нам) Роух бин Аль-Фарадж, передал нам 'Али бин Аль-Хасан бин Шакик, передал нам Абу Хамза, от Джабира, от 'Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал
- Хадис 728مرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновمَنْ أَذَّنَ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ سِتُّونَ حَسَنَةً ، وَلِكُلِّ إِقَامَةٍ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
Передал нам Мухаммад бин Яхья и Аль-Хасан бин 'Али аль-Халляль, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Салих, передал нам Яхья бин Айюб, от Ибн Джурейджа, от Нафи', от Ибн Умара о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто произносит азан в течение двенадцати
- Хадис 729موقوفГлава об одиночном произнесении икамыالْتَمَسُوا شَيْئًا يُؤَذِّنُونَ بِهِ عِلْمًا لِلصَّلَاةِ ، فَأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
Передал нам Абдуллах бин Аль-Джаррах, передал нам Му'тамир бин Сулейман, от Халида аль-Хазза, от Абу Килябы, от Анаса бин Малика, который сказал: «Они искали нечто, посредством чего они объявляли бы азан, зная о времени молитвы, и тогда было приказано Билялю делать азан четным (двойным), а икамат —
- Хадис 730موقوفГлава об одиночном произнесении икамыأُمِرَ بِلَالٌ أَنْ يَشْفَعَ الْأَذَانَ وَيُوتِرَ الْإِقَامَةَ
«Было приказано Билялю делать азан четным, а икамат — нечетным».
- Хадис 731مرفوعГлава об одиночном произнесении икамыأَنَّ أَذَانَ بِلَالٍ كَانَ مَثْنَى مَثْنَى ، وَإِقَامَتَهُ مُفْرَدَةٌ
Передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Абдуррахман бин Са'д бин Аммар бин Са'д, муаззин Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, передал мне мой отец, от своего отца, от своего деда, что азан Биляля был парным (произносился по два раза), а икамат его — одиночным.