Все передачи хадиса
3 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، التُّكْلَانُ عَلَى اللهِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 3885эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиكَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ قَالَ: بِسْمِ اللهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، التُّكْلَانُ عَلَى اللهِ
«С именем Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме как у Аллаха, упование — на Аллаха».
- Хадис 3886Абу Хурайра ад-Дусиإِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ ، أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ ، كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ ، فَإِذَا قَالَ: بِسْمِ اللهِ ، قَالَا: هُدِيتَ ، وَإِذَا قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، ق
«Когда человек выходит из дверей своего дома или со двора своего, с ним находятся два ангела, приставленные к нему. И когда он говорит: „С именем Аллаха“, они говорят: „Ты ведом прямым путем“. Когда он говорит: „Нет мощи и силы ни у кого, кроме как у Аллаха“, они говорят: „Ты защищен“. А когда он говорит: „Я уповал на Аллаха“, они говорят: „Ты избавлен от забот“. И тогда встречаются с ним два его спутника (шайтана) и говорят: „Что вы хотите от человека, который уже ведом прямым путем, избавлен от забот и защищен?“»