Все передачи хадиса
يُخْطِئُ الثَّوْرِيُّ فِيهِ . غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ يَقُولُ لَا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 2842Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катибغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ ، فَقَالَ: مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ، ثُمَّ
«Эта не сражалась среди тех, кто сражается». Затем он сказал человеку: «Ступай к Халиду бин аль-Валиду и скажи ему: “Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает тебе и говорит: Ни в коем случае не убивай потомство (детей) и наемных работников”».
- Хадис 2842 (م)эта передачаРибах ибн ар-Раби‘ аль-Асидиيُخْطِئُ الثَّوْرِيُّ فِيهِ . غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ
«Мы совершали поход с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и прошли мимо убитой женщины, вокруг которой собрались люди. Они расступились перед ним, и он сказал: “Эта не сражалась среди тех, кто сражается”. Затем он сказал человеку: “Ступай к Халиду бин аль-Валиду и скажи ему: “Поистине, Посланник Аллах, да благословит его Аллах и приветствует, приказывает тебе и говорит: Ни в коем случае не убивай потомство и наемных работников”».
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 17610Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катибغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ ، وَقَدِ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ قَالَ : فَأَفْرَجُوا لَهُ ، فَقَالَ : « مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ » ثُمَّ قَالَ
«Расступитесь перед ним». И они расступились. Он сказал: «Эта не сражалась». Затем он сказал человеку: «Ступай к Халиду ибн аль-Валиду и скажи ему: Посланник Аллаха приказывает тебе не убивать ни потомство (детей), ни наемного работника (некомбатанта)».
- Хадис 17611Рибах ибн ар-Раби‘ аль-Асиди« مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتَلُ » ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ « انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ يَأْمُرُكَ أَنْ لَا تَقْتُلَ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا
«Расступитесь перед ним». И он сказал: «Эта не сражалась». Затем он сказал человеку: «Ступай к Халиду ибн аль-Валиду и скажи ему: Посланник Аллаха приказывает тебе не убивать ни потомство, ни наемного работника».
- Хадис 17612Рибах ибн ар-Раби‘ аль-Асиди« مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتَلُ » ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ « انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللهِ يَأْمُرُكَ أَنْ لَا تَقْتُلَ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًا
«Расступитесь перед ним». И он сказал: «Эта не сражалась». Затем он сказал человеку: «Ступай к Халиду ибн аль-Валиду и скажи ему: Посланник Аллаха приказывает тебе не убивать ни потомство, ни наемного работника».