سُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ ، فَغَضِبَ وَاحْمَرَّتْ وَجْنَتَاهُ ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَلَهَا؟ مَعَهَا الْحِذَاءُ وَالسِّقَاءُ تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ حَتَّى يَلْقَاهَا رَبُّهَا . وَسُئِلَ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ ، فَقَالَ: خُذْهَا ، فَإِنَّمَا هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ . وَسُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ ، فَقَالَ: اعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَرِّفْهَا سَنَةً ، فَإِنِ اعْتُرِفَتْ ، وَإِلَّا فَاخْلِطْهَا بِمَالِكَ

«Я встретил Раби‘а и спросил его, и он сказал: „Передал мне Язид, от Зайда бин Халида аль-Джухани, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Его спросили о заблудшем верблюде, и он разгневался так, что покраснели его щеки, и сказал: „Какое тебе дело до него? При нем его копыта и его бурдюк: он приходит к воде и питается деревьями, пока не встретит его хозяин“. И его спросили о заблудшей овце, и он сказал: „Бери ее — ведь она либо твоя, либо для твоего брата, либо для волка“. И его спросили о находке (луката), и он сказал: „Узнай ее сосуд и завязку, и объявляй о ней в течение года; если объявятся ее хозяева (вернут ее по приметам), то хорошо, а если нет, то смешай ее со своим имуществом““».