Все передачи хадиса
مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ، وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ ، كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 22970Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиمَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا كَانَ لَهُ كُلَّ يَوْمٍ صَدَقَةٌ ، وَمَنْ أَنْظَرَهُ بَعْدَ حِلِّهِ كَانَ لَهُ مِثْلُهُ فِي كُلِّ يَوْمٍ صَدَقَةً
«Кто предоставит отсрочку испытывающему трудности (должнику), тому каждый день записывается милостыня, а кто предоставит ему отсрочку после наступления срока выплаты, тому каждый день записывается милостыня, равная сумме долга».
- Хадис 23046Бурейда ибн аль-Хусайб аль-Аслямиمَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلُهُ صَدَقَةٌ قَالَ : ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا ، فَلَهُ بِكُلِّ يَوْمٍ مِثْلَيْهِ صَدَقَةٌ قُلْتُ : سَمِعْتُكَ يَا رَسُولَ اللهِ تَقُولُ : مَن
«Тому, кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику, каждый день записывается милостыня, равная [сумме долга]». Он сказал: Затем я услышал, как он говорит: «Тому, кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику, каждый день записывается милостыня, равная удвоенной [сумме долга]». Я спросил: «Я слышал, о Посланник Аллаха, как ты говорил: „Тому, кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику, каждый день записывается милостыня, равная [сумме]“, а затем я услышал, как ты говорил: „Тому, кто предоставит отсрочку испытывающему трудности должнику, каждый день записывается милостыня, равная удвоенной [сумме]“?» Он ответил ему: «[Засчитывается] милос