Все передачи хадиса
إِذَا ادَّعَتِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ زَوْجِهَا فَجَاءَتْ عَلَى ذَلِكَ بِشَاهِدٍ عَدْلٍ ، اسْتُحْلِفَ زَوْجُهَا ، فَإِنْ حَلَفَ بَطَلَتْ شَهَادَةُ الشَّاهِدِ ، وَإِنْ نَكَلَ فَنُكُولُهُ بِمَنْزِلَةِ شَاهِدٍ آخَرَ ، وَجَازَ طَلَاقُهُ .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Сунан ад-Даракутни2 передачи
- Хадис 4050Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асإِذَا ادَّعَتِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ زَوْجِهَا ، فَجَاءَتْ عَلَى ذَلِكَ بِشَاهِدِ عَدْلٍ ، اسْتُحْلِفَ زَوْجُهَا ، فَإِنْ حَلَفَ بَطَلَتْ شَهَادَةُ الشَّاهِدِ ، وَإِنْ نَكَلَ ، فَنُكُولُهُ بِمَنْزِلَةِ شَاهِدٍ آخَرَ ، وَجَ
«Если женщина заявляет о разводе своего мужа и приводит в подтверждение этого справедливого свидетеля, то ее мужа приводят к присяге. Если он присягнет, свидетельство свидетеля аннулируется. Если же он отказывается от присяги, то его отказ приравнивается к другому свидетелю, и ее развод признается действительным».
- Хадис 4343Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асإِذَا ادَّعَتِ الْمَرْأَةُ طَلَاقَ زَوْجِهَا فَجَاءَتْ عَلَى ذَلِكَ بِشَاهِدٍ عَدْلٍ اسْتَحْلَفَتْ زَوْجُهَا ، فَإِنْ حَلَفَ بَطَلَتْ شَهَادَةُ الشَّاهِدِ ، وَإِنْ نَكَلَ فَنُكُولُهُ بِمَنْزِلَةِ شَاهِدٍ آخَرَ ، وَجَازَ
«Если женщина заявит о разводе с ней ее мужа и представит в подтверждение этого одного справедливого свидетеля, то ее мужа заставляют принести клятву. Если он поклянется, свидетельство свидетеля аннулируется. Если же он откажется [от клятвы], то его отказ приравнивается к [показаниям] другого свидетеля, и ее развод вступает в силу».