Все передачи хадиса

«Кто отправит вперед троих [детей], не достигших совершеннолетия, они станут для него надежной крепостью от Огня». Абу Зарр сказал: «А я отправил двоих?» Пророк ответил: «И двоих». Убайй бин Кабб, господин чтецов, спросил: «А я отправил одного?» Пророк ответил: «И одного, но поистине, это [вознаграждение] дается при первом потрясении [от горя]».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У любых двоих мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, они станут для них надежной защитой от Огня“. Было сказано: „О Посланник Аллаха, а если двое?“ Он ответил: „И если двое“. Абу Зарр сказал: „О Посланник Аллаха, я потерял только двоих“. Он ответил: „И если двое“. Убайй бин Ка‘б, Абу аль-Мунзир, господин чтецов, сказал: „Я потерял только одного“. Ему ответили: „И если один?“ И он сказал: „Это происходит при первом потрясении (в момент несчастья)“».

«Нет ни одной из вас, у которой умрут трое детей, чтобы Аллах Великий и Всемогущий не ввел ее за это в Рай». Самая выдающаяся из женщин спросила: «О Посланник Аллаха, а если двое?» Он ответил: «И если двое — в Раю».

«Кто потерял трех [детей], не достигших совершеннолетия, для того они станут надежной защитой от Огня». Абу Дарда спросил: «А если я потерял двоих?» Он ответил: «И двоих». А Убайй бин Ка‘б, Абу аль-Мунзир, господин чтецов, спросил: «А если я потерял одного?» Он ответил: «И одного, но это — при первом ударе [горя]».

«И Абу Зарр сказал: «Я потерял только двоих»».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „У любых двоих мусульман, у которых умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, эти дети станут для них надежной защитой от Огня“. Абу Зарр сказал: „А у меня умерло двое, о Посланник Аллаха!“ Он ответил: „И двое“. Тогда Убайй Абу аль-Мунзир, господин чтецов, сказал: „У меня умер один, о Посланник Аллаха!“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „И один, и это — при первом ударе (горя)“».

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Любых двух мусульман, у которых умерли двое детей, Аллах введет в Рай по милости Своей к ним"».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, где находились женщины из числа ансаров. Он обратился к ним с увещеванием и напоминанием, сказав: “Любая из вас, у которой умрут трое детей, непременно войдет в Рай”. Одна из женщин, не из числа самых знатных, спросила: “О Посланник Аллаха, а если двое?” Он ответил: “И если двое”».

«Нет среди вас женщины, у которой умрут трое детей, чтобы она не вошла в Рай». Одна из них, самая знатная, встала и спросила: «О Посланник Аллаха, а если двое?». Он ответил: «И если двое».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Кто потерял троих детей, не достигших совершеннолетия, те станут для него надежной защитой от Огня”. Абу ад-Дарда спросил: “А если двоих?”. Он ответил: “И двоих”. Убай ибн Ка’б, господин чтецов Корана, спросил: “А если одного?”. Он ответил: “И одного, но это при условии проявления терпения в первый момент потрясения”».

«Мне рассказал Абу Мухаммад, вольноотпущенник Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу Убайды, от Абдаллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любые двое мусульман, у которых умерли трое детей, не достигших совершеннолетия, будут введены Аллахом в Рай“. Абу Зарр сказал: „У меня умерли двое, о Посланник Аллаха!“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „И двое“. Абу аль-Мунзир — господин чтецов — сказал: „У меня умер один, о Посланник Аллаха!“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „И один“, и это — при первом же потрясении».

«Нет ни одного мусульманина, у которого умрут трое детей, не достигших совершеннолетия, чтобы Аллах не ввел его в Рай по Своей милости к ним». Ему сказали: «А двое?» Он ответил: «И двое».

«Нет ни одной из вас, у которой умрут трое детей, чтобы она не вошла в Рай». Одна женщина из их числа, самая знатная, спросила: «О Посланник Аллаха, а если двое?» Он ответил: «Нет ни одной из вас, у которой умрут двое детей, чтобы она не вошла в Рай».

Передал нам Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн Зайд аль-Васити, передал нам аль-'Аввам ибн Хаушаб от Абу Мухаммада, вольноотпущенника 'Умара ибн аль-Хаттаба, от Абу 'Убайды, от его отца, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: “Кто потерял троих детей, не достигших совершеннолетия, те станут для него крепкой защитой от Огня”. Абу Зарр сказал: “Я потерял двоих, о Посланник Аллаха”. Он ответил: “И двоих”. Убай ибн Ка'б Абу аль-Мунзир, господин чтецов, сказал: “Я потерял одного, о Посланник Аллаха”. Он ответил: “И одного. Но это (награда) — при первом ударе (горя)”».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “У любых двух мусульман, у которых умерли трое детей, они станут для них надежной защитой от Огня”. Мы спросили: “О Посланник Аллаха, даже если двое?” Он ответил: “Даже если двое”. Абу Зарр спросил: “О Посланник Аллаха, а если я отправил вперед только двоих?” Он ответил: “Даже если двое”. Убай ибн Ка’б Абу аль-Мунзир, господин чтецов Корана, спросил: “А если я отправил вперед только одного?” Он ответил: “Даже если одного”. И добавил: “Это (награда) полагается при первом же потрясении”».