مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 770مرفوع

Глава о совершенстве земного поклона, запрете умалять его и о том, что тот, кто небрежно совершает поясной и земной поклоны, называется вором, или что он — вор в своей молитве

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَةُ بْنُ الْأَحْنَفِ الْأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَّامٍ الْأَسْوَدُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْأَشْعَرِيُّ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :

صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ ، ثُمَّ جَلَسَ فِي طَائِفَةٍ مِنْهُمْ ، فَدَخَلَ رَجُلٌ ، فَقَامَ يُصَلِّي ، فَجَعَلَ يَرْكَعُ وَيَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَتَرَوْنَ هَذَا ، مَنْ مَاتَ عَلَى هَذَا مَاتَ عَلَى غَيْرِ مِلَّةِ مُحَمَّدٍ ، يَنْقُرُ صَلَاتَهُ كَمَا يَنْقُرُ الْغُرَابُ الدَّمَ ، إِنَّمَا مَثَلُ الَّذِي يَرْكَعُ وَيَنْقُرُ فِي سُجُودِهِ كَالْجَائِعِ لَا يَأْكُلُ إِلَّا التَّمْرَةَ وَالتَّمْرَتَيْنِ ، فَمَاذَا تُغْنِيَانِ عَنْهُ ؟ ! فَأَسْبِغُوا الْوُضُوءَ ، وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ، أَتِمُّوا الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам Исма‘ил ибн Исхак, сказав: передал нам Салван ибн Салих, сказав: передал нам аль-Валид ибн Муслим, сказав: передал нам Шейба ибн аль-Ахнаф аль-Ауза‘и, сказав: передал нам Абу Саллам аль-Асвад, сказав: передал нам Абу Салих аль-Аш‘ари от Абу ‘Абдуллаха аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву со своими сподвижниками, а затем сел в кругу некоторых из них. Вошел мужчина, встал и начал молиться, совершая поясной поклон и быстро опуская голову в земном поклоне (клюя носом). Пророк, да благословит his Аллах и приветствует, сказал: «Видите ли вы этого? Тот, кто умрет в таком состоянии, умрет не в вере Мухаммада. Он клюет в своей молитце так же, как ворон клюет кровь. Поистине, пример того, кто совершает поясной поклон и клюет носом в земном поклоне, подобен голодному, который съедает всего лишь один-два финика — какую пользу они ему принесут?! Тщательно совершайте омовение! Горе пятям от Огня! Совершайте поясные и земные поклоны должным образом».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Абу Салих аль-Аш‘ари (пути 1, 2, 3, 4), Шейба ибн аль-Ахнаф аль-Авази (пути 1, 2, 3, 4)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Туранджа Исма‘иль ибн Исхак, вольноотпущенник курайшитов (пути 1, 2, 3, 4), Ибн Хузайма (пути 1, 2, 3, 4)тавсик только от мутасахилей — в 4 из 4 путей: Абу Абдуллах аль-Аш‘ари (пути 1, 2, 3, 4)мудаллис здесь ясно слышал, но в других передачах — неясное слово: аль-Валид ибн Муслим аль-Кураши «حدثنا»; «عن» — в Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили 7189, Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили 7353 (пути 1, 2, 3, 4)разрывов по годам нетещё 21 путь в графе
Граф иснадов
6 хадисов · 25 цепей
Все передачи · 6 →

Передатчики в иснаде