Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 634مرفوع
Глава о запрете читать Коран во время поясного и земного поклонов
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ - وَهُوَ ابْنُ عَبَّاسٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Али бин Хаджр ас-Са‘ди, сказав: передал нам Исма‘ил — то есть ибн Ja‘фар, — а также Суфьян бин ‘Уейна, и передал нам Абд аль-Джаббар бин аль-‘Аля, сказав: передал нам Суфьян, от Сулеймана бин Сухайма, от Ибрахима бин ‘Абдуллаха бин Ма‘бада — а он ибн ‘Аббас, — от своего отца, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отдернул завесу, в то время как люди стояли рядами позади Абу Бакра, и сказал: „О люди! Ничего не осталось от благовещений пророчества, кроме праведного сновидения, которое видит мусульманин или которое видится ему. О поистине, мне было запрещено читать [Коран], находясь в поясном или земном поклоне. Что касается поясного поклона, то возвеличивайте в нем Господа, а что касается земного поклона, то усердствуйте в мольбе (дуа), ибо близко к тому, что вам будет отвечено“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Али ибн Хаджр ибн Иясум. 244 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз)
- Исма‘ил ибн Джа‘фар ибн Абу Касир аз-Зуракиум. 180 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Суфьян ибн Уейнаум. 198 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, имам, довод (худжа), однако его память изменилась в конце жизни, и иногда он занимался тадлисом, но только передавая от надёжных (сикат)
- Абдуль-Джаббар ибн аль-‘Аля аль-‘Аттарум. 248 г.х.Нет в нем проблем (ля баса бих)
- Сулайман ибн Сухайм аль-ХиджазиПравдивый (садук)
- Ибрахим ибн Абдуллах ибн Ма‘бад ибн ‘Аббас ибн Абдуль-Мутталибум. 109 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Ма‘бад ибн аль-‘Аббас ибн Абдуль-МутталибНадёжный, мало передававший хадисов (сика калиль аль-хадис)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)