Хадис 577مرفوع

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْيُحْمَدِيُّ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا السَّائِبِ مَوْلَى هِشَامِ بْنِ زُهْرَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :

Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: Передал нам Абу Бакр, сказавший: Передал нам Утба бин Абдуллах аль-Юхмади, сказавший: Я прочитал Малику бин Анасу от аль-Аля бин Абдуррахмана, что он слышал, как Абу ас-Саиб, вольноотпущенник Хишама бин Зухры, говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершил молитву, в которой не прочитал Уммуль-Куран, то она куцая, она куцая, она куцая, неполная». Я спросил: «О Абу Хурайра, поистине, я иногда нахожусь позади имама». Он сжал мое предплечье и сказал: «Читай ее про себя, о перс, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Аллах, Благословен Он и Всевышний, сказал: „Я разделил молитву между Собой и Моим рабом на две половины: половина Ее — Мне, а половина — Моему рабу. Когда раб говорит: «Аль-хамду ли-Лляхи Раббиль-‘алямин», Аллах говорит: „Восславил Меня Мой раб“. Когда раб говорит: «Ар-Рахмани-р-Рахим», Аллах говорит: „Восславил Меня Мой раб“ [в др. версии: „Восхвалял Меня Мой раб“]. Когда раб говорит: «Малики явми-д-дин», Аллах говорит: „Возвеличил Меня Мой раб“. А этот аят — между Мной и Моим рабом. Когда раб говорит: «Ийяка на’буду ва ийяка наста’ин», то это — между Мной и Моим рабом, и Моему рабу — то, о чем он просил. Когда раб говорит: «Ихдина-с-сырата-ль-мустакым, сырата-ллязина ан’амта ‘алейхим гайри-ль-магдуби ‘алейхим ва ля-д-даллин», то это — для Моего раба, и Моему рабу — то, о чем он просил“».