Все передачи хадиса
لَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ قَالَ : وَيَقُولُ الْأَعْرَابُ : هِيَ الْعِشَاءُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Сахих Ибн Хузайма1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1767Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниلَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ ، فَقَالَ تَقُولُ الْأَعْرَابُ هِيَ الْعِشَاءُ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Ахмад бин Джафар аль-Кати‘и, передал нам Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец, передал нам ‘Абд ас-Самад бин ‘Абд аль-Варис, передал мне мой отец, передал нам Хусайн аль-Му‘аллим от ‘Абдуллаха бин Бурайды, который сказал: передал мне ‘Абдуллах аль-Музани, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть бедуины не победят вас в [использовании] названия молитвы магриб!» — [поскольку] бедуины говорят, что это — иша.
- Хадис 1768Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музаниلَا يَغْلِبَنَّكُمُ الْأَعْرَابُ عَلَى اسْمِ صَلَاتِكُمْ ، فَإِنَّ الْأَعْرَابَ تُسَمِّيهَا عَتْمَةً
(А также сообщил нам) Абу ‘Амр аль-Адиб, сообщил нам Абу Бакр аль-Исма‘или, сообщил нам аль-Фрьяби, передал нам Абу Мас‘уд, сообщил нам ‘Абд ас-Самад, сообщил нам мой отец от Хусайна аль-Му‘аллима от ибн Бурайды от ‘Абдуллаха бин аль-Мугаффаля, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пусть бедуины не победят вас в названии вашей молитвы! Воистину, бедуины называют ее „‘атма“».