أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَوَاتِ ، فَقَالَ : صَلِّ مَعَنَا ، فَلَمَّا زَالَتِ الشَّمْسُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الظُّهْرَ ، وَقَالَ : وَصَلَّى الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ ، وَصَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ ، وَصَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ، وَصَلَّى الْفَجْرَ بِغَلَسٍ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ الظُّهْرَ فَأَبْرَدَ بِهَا ، فَأَنْعَمَ أَنْ يُبْرِدَ بِهَا ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ حَيَّةٌ ، أَخَّرَ فَوْقَ الَّذِي كَانَ ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ بَعْدَمَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ، وَأَمَرَهُ فَأَقَامَ الْفَجْرَ فَأَسْفَرَ بِهَا ، ثُمَّ قَالَ : " أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ وَقْتِ الصَّلَاةِ ؟ " قَالَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " وَقْتُ صَلَاتِكُمْ بَيْنَ مَا رَأَيْتُمْ

«Молись с нами». Когда солнце склонилось к закату, он совершил с ними полуденную молитву (зухр), да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказал: [И он] совершил предвечернюю молитву (‘аср), когда солнце стояло высоко, белое и чистое; и совершил закатную молитву (магриб), когда солнце зашло; и совершил вечернюю молитву (‘иша), когда исчезло закатное зарево; и совершил утреннюю молитву (фаджр) в темноте перед рассветом (галяс). А на следующий день он приказал Билялю, и тот призвал к полуденной молитве, и он отложил ее до прохладного времени (абряда биха), и поступил наилучшим образом, отложив ее до прохлады; и приказал ему, и он объявил о начале предвечерней молитвы (‘аср), когда солнце было еще живым (высоким), отложив ее на более позднее время, чем в предыдущий день; и приказал ему, и он объявил о начале закатной молитвы (магриб) до того, как исчезло закатное зарево; и приказал ему, и он объявил о начале вечерней молитвы (‘иша) после того, как прошла треть ночи; и приказал ему, и он объявил о начале утренней молитвы (фаджр), когда рассвело. Затем он спросил: «Где тот, кто спрашивал о времени молитвы?» [Человек] ответил: «Я, о Посланник Аллаха!» [Пророк] сказал: «Время вашей молитвы — между тем, что вы видели».