Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 3318مرفوع
Глава о совершении хаджа за умершего посредством упоминания общего, не детализированного сообщения в соответствии с нашей методологией
حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ ، عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ سَلَمَةَ الْهُذَلِيُّ ، قَالَ : انْطَلَقْتُ أَنَا وَسِنَانُ بْنُ سَلَمَةَ ، مُعْتَمِرَيْنِ ، فَلَمَّا نَزَلْنَا الْبَطْحَاءَ قُلْتُ : انْطَلِقْ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ [١]نَتَحَدَّثْ إِلَيْهِ ، قَالَ :
Передал нам Имран бин Муса аль-Каззаз, от Абд аль-Вариса бин Саида, сказавший: передал нам Абу ат-Тайях, сказавший: передал нам Муса бин Саляма аль-Хузали, сказавший: я и Синан бин Саляма отправились совершать умру. Когда мы остановились в аль-Батхе, я сказал: «Пойдем к Ибн Аббасу, чтобы побеседовать с ним». Он сказал: «Я сказал (то есть Ибн Аббасу): „Поистине, у меня есть мать в Египте, и я выступаю в эти походы. Достаточно ли будет для нее, если я совершу отпущение [грехов/раздам милостыню], а ее со мной нет?“ Он ответил: „Не рассказать ли тебе о чем-то более удивительном? Я велел жене Синана бин Абдуллаха аль-Джухани спросить для меня Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что ее мать умерла и не совершила хадж: достаточно ли будет за ее мать, если та [дочь] совершит хадж за нее?“ Он сказал: „Да. Если бы на ее матери был долг, и она выплатила бы его за нее, разве этого не было бы достаточно? Так пусть же совершит хадж за свою мать!“»
Передатчики в иснаде
- Умран ибн Муса ибн Хаббан аль-Каззазум. 240 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Язид ибн Хумайд ад-Дубаиум. 130 г.х.Надёжный, прочный (сика сабит).
- Муса ибн Саляма ибн аль-Мухаббак аль-ХузайлиНадёжный (сика)
- Урва ибн Марван аль-Иркиум. 220 г.х.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)