مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3294 · Сахих Ибн Хузайма

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ عَائِشَةَ ، كَانَتْ تَقُولُ : عَجَبًا لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ كَيْفَ يَرْفَعُ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّقْفِ ، يَدَعُ ذَلِكَ إِجْلَالًا لِلهِ وَإِعْظَامًا ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ مَا خَلَفَ بَصَرُهُ مَوْضِعَ سُجُودِهِ حَتَّى خَرَجَ مِنْهَا

Открыть граф →

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 3294эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّ عَائِشَةَ ، كَانَتْ تَقُولُ : عَجَبًا لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ كَيْفَ يَرْفَعُ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّقْفِ ، يَدَعُ ذَلِكَ إِجْلَالًا لِلهِ وَإِعْظَامًا ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
«Как удивителен человек-мусульманин, когда он входит в Каабу: как он поднимает свой взор к потолку? Пусть он опускает его из почитания и возвеличивания Аллаха». Дополнительный текст: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, и его взор не отрывался от места его земного поклона, пока он не вышел из нее.

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 9830‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
عَجَبًا لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ إِذَا دَخَلَ الْكَعْبَةَ كَيْفَ يَرْفَعُ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّقْفِ يَدَعُ ذَلِكَ إِجْلَالًا لِلهِ وَإِعْظَامًا ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْكَعْبَةَ مَا خَل
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ахмад бин ‘Иса бин Зайд бин Абдуль-Джаббар бин Малик аль-Ляхми в Тиннисе, передал нам Амр бин Абу Саляма ат-Тинниси, передал нам Зухайр бин Мухаммад аль-Макки, от Мусы бин Укбы, от Салима бин Абдуллаха, что ‘Аиша бывало говорила: «Удивительно для мусульманина — когда он входит в Каабу, как он поднимает свой взор к потолку! Пусть он воздержится от этого из почтения и возвеличения Аллаха. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в Каабу, и его взгляд не отрывался от места его земного поклона, пока он не вышел из нее».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1767‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
عَجَبًا لِلْمَرْءِ الْمُسْلِمِ إِذْ دَخَلَ الْكَعْبَةَ حَتَّى يَرْفَعَ بَصَرَهُ قِبَلَ السَّقْفِ يَدَعُ ذَلِكَ إِجْلَالًا لِلهِ وَإِعْظَامًا ، دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْكَعْبَةَ مَا
«Удивительно, как человек мусульманин, войдя в Каабу, поднимает свой взор к потолку! Он оставляет это из почтения к Аллаху и возвеличивания Его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Каабу, и его взор не отрывался от места его земного поклона, пока он не вышел из нее».