مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2782مرفوع

Глава о мольбе при отправлении в путешествие

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ ، يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ الْأَحْوَلُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ قَالَ :

كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَافَرَ قَالَ : اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ ، اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا ، وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ ، وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ ، وَمِنَ الْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْنِ ، وَمِنْ دَعْوَةِ الْمَظْلُومِ ، وَمِنْ سُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الْأَهْلِ وَالْمَالِ

Передал нам Ахмад бин ‘Абда аз-Дабби, сказавший: сообщил нам Хаммад, то есть Ибн Зайд, от ‘Асима, то есть Ибн Сулаймана аль-Ахваля, от ‘Абдуллаха бин Сарджиса, который сказал: Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь, он говорил: «Аллахумма Анта ас-сахибу фи ас-сафар, ва аль-халифату фи аль-ахль. Аллахумма ас-схабна фи сафарина ва ахлуфна фи ахлина. Аллахумма инни а‘узу бика мин ва‘саи ас-сафар ва каабати аль-мункаляб ва мин аль-хаври ba‘da аль-каун ва мин da‘вати аль-мазлюм ва мин суи аль-манзари фи аль-ахль ва аль-маль» (О Аллах, Ты — спутник в пути и преемник в семье. О Аллах, будь нашим спутником в нашем пути и замени нас в нашей семье. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоему защите от тягот путешествия, уныния по возвращении, от упадка после благополучия, от мольбы притесненного и от дурного зрелища в семье и имуществе).

Граф иснадов
29 хадисов · 36 цепей ·
Все передачи · 29 →

Передатчики в иснаде