مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2598مرفوع

Глава об упоминании доказательства того, что потомки Абд аль-Мутталиба являются частью рода Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которым запрещена милостыня (садака)

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ ، وَهُوَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ التَّيْمِيُّ [تَيْمُ ] [١]الرِّبَابِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ قَالَ :

انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَمُرَةَ ، وَعَمْرُو بْنُ مُسْلِمٍ ، إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ حُصَيْنٌ : يَا زَيْدُ ، رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصَلَّيْتَ خَلْفَهُ ، وَسَمِعْتَ حَدِيثَهُ ، وَغَزَوْتَ مَعَهُ ، لَقَدْ أَصَبْتَ يَا زَيْدُ خَيْرًا كَثِيرًا . حَدِّثْنَا يَا زَيْدُ حَدِيثًا سَمِعْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا شَهِدْتَ مَعَهُ . قَالَ : بَلَى ، ابْنَ أَخِي ، لَقَدْ قَدُمَ عَهْدِي ، وَكَبِرَتْ سِنِّي ، وَنَسِيتُ بَعْضَ الَّذِي كُنْتُ أَعِي مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَا حَدَّثْتُكُمْ فَاقْبَلُوهُ ، وَمَا لَمْ أُحَدِّثْكُمُوهُ فَلَا تُكَلِّفُونِي ، قَالَ : قَالَ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا خَطِيبًا بِمَاءٍ يُدْعَى خُمًّ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَوَعَظَ وَذَكَّرَ ، ثُمَّ قَالَ : أَمَّا بَعْدُ ، أَيُّهَا النَّاسُ ، فَإِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يُوشِكُ أَنْ يَأْتِيَنِي رَسُولُ رَبِّي فَأُجِيبَهُ ، وَإِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ أَوَّلُهُمَا : كِتَابُ اللهِ ، فِيهِ الْهُدَى وَالنُّورُ ، مَنِ اسْتَمْسَكَ بِهِ وَأَخَذَ بِهِ كَانَ عَلَى الْهُدَى ، وَمَنْ تَرَكَهُ وَأَخْطَأَهُ كَانَ عَلَى الضَّلَالَةِ ، وَأَهْلُ بَيْتِي ، أُذَكِّرُكُمُ اللهَ فِي أَهْلِ بَيْتِي " . ثَلَاثَ مَرَّاتٍ . قَالَ حُصَيْنٌ : فَمَنْ أَهْلُ بَيْتِهِ يَا زَيْدُ ؟ أَلَيْسَتْ نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ؟ قَالَ : بَلَى ، نِسَاؤُهُ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ ، وَلَكِنَّ أَهْلَ بَيْتِهِ مَنْ حُرِمَ الصَّدَقَةَ . قَالَ : مَنْ هُمْ ؟ قَالَ : " آلُ عَلِيٍّ ، وَآلُ عَقِيلٍ ، وَآلُ جَعْفَرٍ ، وَآلُ الْعَبَّاسِ . قَالَ حُصَيْنٌ : وَكُلُّ هَؤُلَاءِ حُرِمَ الصَّدَقَةَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ

Передал нам Юсуф бин Мууса, который сказал: передали нам Джарир и Мухаммад бин Фудайль со слов Абу Хайяна ат-Тейми — а он Яхья бин Са‘ид ат-Тейми ар-Рибаб — со слов Язида бин Хайяна, который сказал: Я отправился вместе с Хусайном бин Самурой и ‘Амром бин Муслимом к Зайду бин Аркаму и мы сели рядом с ним. Хусайн сказал ему: «О Зайд, ты видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился позади него, слышал его хадисы и выступал с ним в походы! Поистине, ты обрел великое благо, о Зайд. Расскажи нам, о Зайд, какой-нибудь хадис, который ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и свидетелем которого ты был вместе с ним». Он ответил: «О сын моего брата, времена давно минули, я состарился и забыл часть того, что запечатлел в памяти от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. То, что я вам расскажу, принимайте, а о том, чего я вам не рассказывал, не требуйте с меня». И он сказал: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал среди нас с проповедью у воды, называемой Хуммм, воздал хвалу Аллаху, восславил Его, обратился с увещеванием и напоминанием, а затем сказал: „А затем: о люди, поистине, я — человек, и скоро к мне явится посланец моего Господа, и я отвечу ему. Я оставляю среди вас две тяжелые вещи (сакаляйн): первая из них — Книга Аллаха, в ней руководство и свет; тот, кто крепко держится за нее и следует ей, пребывает на прямом пути, а тот, кто оставит ее и уклонится, впадет в заблуждение. И члены моей семьи (ахлю бейти)! Напоминаю вам Аллаха о членах моей семьи!“ — повторив это трижды». Хусайн спросил: «А кто члены его семьи, о Зайд? Разве его жены не входят в число членов его семьи?» Он ответил: «Да, его жены входят в число членов его семьи, однако члены его семьи — это те, кому запрещена садака». Хусайн спросил: «Кто они?» Он ответил: «Род ‘Али, род ‘Акиля, род Джафара и род ‘Аббаса». Хусайн спросил: «И всем им запрещена садака?» Он ответил: «Да».

Граф иснадов
72 хадисов · 94 цепей ·
Все передачи · 72 →

Передатчики в иснаде