مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2473مرفوع

Глава о находящемся в итикафе, который дает обет совершить в итикафе то, в чем для него нет подчинения Аллаху, и это не является обетом, приближающим к Всемогущему и Великому Аллаху

Режим чтения

иснад в этом издании не выделен

2473 2242 2242 - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : فِي خَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى أَبَا إِسْرَائِيلَ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، فَقَالَ : " مَا لَهُ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ ؟ " قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَصُومَ ، وَأَنْ لَا يَجْلِسَ وَلَا يَسْتَظِلَّ . قَالَ : " مُرُوهُ فَلْيَجْلِسْ ، وَلْيَسْتَظِلَّ ، وَلْيَصُمْ " . فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْوَفَاءِ بِالصَّوْمِ الَّذِي هُوَ طَاعَةٌ ، وَتَرْكِ الْقِيَامِ فِي الشَّمْسِ ، إِذْ لَا طَاعَةَ فِي الْقِيَامِ فِي الشَّمْسِ ، وَإِنْ كَانَ الْقِيَامُ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ بِمَعْصِيَةٍ ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِيهِ تَعْذِيبٌ ، فَيَكُونُ حِينَئِذٍ مَعْصِيَةً . قَدْ خَرَّجْتُ هَذَا الْجِنْسَ عَلَى الِاسْتِقْصَاءِ فِي كِتَابِ النُّذُورِ " .

2473 2242 2242 — Сказал Абу Бакр: В сообщении Ибн Аббаса [сказано], что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел Абу Исраиля стоящим на солнце и спросил: «Что с ним, почему он стоит на солнце?» Они ответили: «Он дал обет поститься и не садиться, и не укрываться в тени». Он сказал: «Прикажите ему — пусть сядет, укроется в тени и постится». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему исполнить пост, который является повиновением, и оставить стояние на солнце, так как нет повиновения в стоянии на солнце, и хотя стояние на солнце само по себе не является грехом, если только в этом нет самоистязания, — тогда это становится грехом. Я полностью разобрал этот род вопросов в книге «Обетов».