مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 2163مرفوع

Глава об обязательности искупления (каффаря) через освобождение раба для вступившего в близость во время поста в рамадан

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَفِظْتُهُ مِنْ فِي الزُّهْرِيِّ ، سَمِعَ حُمَيْدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؛ فَقَالَ : هَلَكْتُ . فَقَالَ : " وَمَا أَهْلَكَكَ ؟ " قَالَ : وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي شَهْرِ رَمَضَانَ . فَقَالَ : هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَعْتِقَ رَقَبَةً ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَصُومَ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُطْعِمَ سِتِّينَ مِسْكِينًا ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " اجْلِسْ " ، فَجَلَسَ ، فَأُتِيَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَقٍ فِيهِ تَمْرٌ ، - قَالَ : وَالْعَرَقُ هُوَ الْمِكْتَلُ الضَّخْمُ - ، قَالَ : " خُذْ هَذَا فَتَصَدَّقْ بِهِ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَعَلَى أَهْلِ بَيْتٍ أَفْقَرَ مِنَّا ؟ فَمَا بَيْنَ لَابَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَفْقَرُ مِنَّا . فَضَحِكَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى بَدَتْ أَنْيَابُهُ ، وَقَالَ : " اذْهَبْ فَأَطْعِمْ أَهْلَكَ

Передал нам Абд аль-Джаббар бн аль-‘Аля, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Я запомнил это из уст аз-Зухри, слышавшего, как Хумейд бн Абд ар-Рахман рассказывал со слов Абу Хурайры, который сказал: „Пришел мужчина к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я погиб!» Тот спросил: «Что же тебя погубило?» Он ответил: «Я сошелся со своей женой [в интимной близости] в месяце Рамадан». Тот спросил: «Можешь ли ты освободить раба?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Можешь ли ты поститься два месяца подряд?» Он ответил: «Нет». Тот спросил: «Можешь ли ты накормить шестьдесят бедняков?» Он ответил: «Нет». Тот сказал: «Сядь». Он сел. И принесли Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, «‘арак», в котором были финики“» — (передатчик сказал: «‘Арак — это большая корзина») — и сказал: «„Возьми это и раздай в качестве милостыни“. Тот ответил: „О Посланник Аллаха, разве среди членов семьи [кто-то] беднее нас? Нет между двумя лавовыми полями Медины семьи беднее нашей“. И рассмеялся Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, так, что обнажились его клыки, и сказал: „Иди и накорми этим свою семью“».

Граф иснадов
118 хадисов · 160 цепей ·
Все передачи · 118 →

Передатчики в иснаде