حَدَّثَنَا أَبُو الْخَطَّابِ زِيَادُ بْنُ يَحْيَى الْحَسَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ ، وَأَخْبَرَنَا [١]سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَا : حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ أَيُّوبَ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ بُرْدَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ أَبُو الْخَطَّابِ الْغِفَارِيُّ : قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) وَقَالَ سَعِيدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي الْخَطَّابِ - قَالَ :
Передал нам Абу аль-Хаттаб Зияд бин Яхья аль-Хассани, сказав: передал нам Сальх бин Хаммад Абу Аттаб, и сообщил нам Саид бин Абу Язид, сказав: передал нам Мухаммад бин Юсуф, — оба они сказали: передал нам Джарир бин Айюб аль-Баджали со слов аш-Ша‘би, со слов Нафи‘а бин Бурды, со слов Ибн Ма‘суда (Абу аль-Хаттаб аль-Гифари сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил... (а Саид бин Абу Язид передал со слов Ибн Ма‘суда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и это хадис Абу аль-Хаттаба): я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал однажды, когда начался Рамадан: «Если бы рабы знали, что такое Рамадан, моя община пожелала бы, чтобы весь год был Рамаданом». Один человек из племени Хуза‘а сказал: «О Пророк Аллаха, поведай нам». Он сказал: «Поистине, Рай украшается для Рамадана от начала года до начала года. И когда наступает первый день Рамадана, дует ветер из-под Троицы (Трона), который колышет листья Рая. И смотрят черноглазые гурии на это, и говорят: „О Господь, сделай для нас в этом месяце из Твоих рабов супругов, чьи глаза будут радоваться нами, а наши глаза — ими!“ И он сказал: „Нет такого раба, который постился бы хотя бы один день в Рамадане, кроме как он будет женат на супруге из числа черноглазых гурий в шатре из жемчуга, о котором описал Аллах: {Черноглазые, удерживаемые в шатрах}. На каждой женщине будет семьдесят одеяний, ни одно из которых не похоже по цвету на другое, и ей будет дано семьдесят видов благовоний, ни один из которых не похож по аромату на другой. У каждой из них будет по семьдесят тысяч служанок для ее нужд и семьдесят тысяч слуг, у каждого из которых будет блюдо из золота с видом пищи, и в последнем куске ты ощутишь такое же наслаждение, какого не ощущал в первом. У каждой женщины из них будет семьдесят лож из красного яхонта, на каждой ложе — семьдесят матрасов, изнанка которых из парчи, а поверх каждого матраса — семьдесят возлежаний. И ее супруг получит то же самое на ложе из красного яхонта, усеянном жемчугом, и на нем будут два золотых браслета. И это — за каждый день его поста в Рамадане, помимо тех благих дел, которые он совершил“».
Передатчики в иснаде
- Зияд ибн Яхья аль-Хассаниум. 254 г.х.Надёжный (сика)
- Сахль ибн Хаммад ад-Даляльум. 208 г.х.Правдивый (садук)
- Саид ибн Абдус ибн Абу Зайдун
- Мухаммад ибн Юсуф аль-Фрьябиум. 212 г.х.Надёжный, превосходящий в достоинствах (сика фадиль), говорили: ошибался в некоторых хадисах Суфьяна, однако при этом он предпочтительнее среди них, чем ‘Абд ар-Раззак
- Йахья ибн Айюб ибн Абу Зур‘а аль-Джаририум. 160 г.х.Не вызывает нареканий (ла баса биhi)
- Аш-Ша‘биум. 110 г.х.Надёжный (сика), известный (машхур), выдающийся правовед (факих фадыль)
- Нафи‘ ибн Бурда аль-Хамадани
- Абдуллах ибн Мас‘уд аль-Гифари
- Муса ибн Сахль аль-Джуниум. 307 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны
- Исхак ибн Ибрахим ас-СакафиВ нем есть слабость