Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 2020مرفوع
Глава об упоминании аннулирования достоинства пятничной молитвы из-за разговоров во время проповеди имама
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى يَعْنِي الْحَنَفِيَّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказал: Передал нам Абу Бкр, сказал: Передал нам Абдуллах бин Саид аль-Ашадж, сказал: Передал нам Хусейн бин Иса, то есть аль-Ханафи, сказал: Передал нам аль-Хакам бин Абан, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил проповедь в пятничный день, и когда он прочитал аят, один человек, сидевший рядом с Абдуллахом бин Масудом, спросил: «Когда был ниспослан этот аят? Ибо я услышал его только сейчас». Абдуллах сказал: «Субханаллах! (Пречист Аллах!)», и тот человек замолчал. Затем Пророк прочитал другой аят, и тот человек спросил Абдуллаха о том же самом. Абдуллах сказал: «Субханаллах!». Когда же Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, завершил молитву, Ибн Масуд сказал этому человеку: «Ты не совершил пятничную молитву должным образом вместе с нами». Тот воскликнул: «Субханаллах!». Передачик сказал: Затем тот человек отправился к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прав сын Матери Абдуллаха, прав сын Матери Абдуллаха».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Абдуллах ибн Саид аль-Ашաջум. 257 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Хусейн ибн ‘Иса аль-Ханафиум. 190 г.х.Слабый (да‘иф)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)