مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма

Хадис 1997مرفوع

Глава о дозволении просить о ниспослании дождя (истиска) во время пятничной проповеди, если людей поразила засуха

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّاعِدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ . عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ بَابٍ كَانَ نَحْوَ دَارِ الْقَضَاءِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا ، ثُمَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَلَكَتِ الْأَمْوَالُ ، وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ ، فَادْعُ اللهَ أَنْ يُغِيثَنَا قَالَ : فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، اللَّهُمَّ أَغِثْنَا ، قَالَ أَنَسٌ : وَلَا وَاللهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ وَلَا قَزَعَةٍ ، وَلَا مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ سَلْعٍ مِنْ بَيْتٍ وَلَا دَارٍ ، فَطَلَعَتْ مِنْ وَرَائِهِ سَحَابَةٌ مِثْلُ التُّرْسِ ، فَلَمَّا تَوَسَّطَتْ - يَعْنِي السَّمَاءَ - انْتَشَرَتْ ، ثُمَّ أَمْطَرَتْ ، قَالَ أَنَسٌ : فَلَا وَاللهِ مَا رَأَيْنَا الشَّمْسَ سَبْعًا ، قَالَ : ثُمَّ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ ذَلِكَ الْبَابِ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمٌ يَخْطُبُ ، فَاسْتَقْبَلَهُ قَائِمًا ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَلَكَتِ الْأَمْوَالُ وَانْقَطَعَتِ السُّبُلُ ، فَادْعُ اللهُ أَنْ يُمْسِكَهَا عَنَّا قَالَ : فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : " اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا ، وَلَا عَلَيْنَا ، اللَّهُمَّ عَلَى الْآكَامِ وَالظِّرَابِ ، وَبُطُونِ الْأَوْدِيَةِ وَمَنَابِتِ الشَّجَرِ " ، قَالَ : فَأَقْلَعَتْ وَخَرَجْنَا نَمْشِي فِي الشَّمْسِ

Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бкр, сказав: передал нам 'Али бин Худжр ас-Са'иди, сказав: передал нам Исма'ил, то есть сын Джа'фара, сказав: передал нам Шарик, то есть сын 'Абдуллаха бин Аби Намира, от Анаса: «Один человек вошел в мечеть в пятничный день через дверь, что была со стороны судейского дома, в то время как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял на минбаре и произносил проповедь. Он повернулся лицом к стоящему Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, погибло имущество и прервались дороги, моли же Аллаха, чтобы Он ниспослал нам дождь“. Анас сказал: „И поднял Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, руки и сказал: «О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь! О Аллах, ниспошли нам дождь!»“. Анас сказал: „И клянусь Аллахом, мы не видели на небе ни тучи, ни облачка, и не было между нами и горой Саль' ни одного дома или строения. И тут из-за неё появилось облако размером со щит. Когда оно оказалось посреди неба, оно рассеялось, а затем пролилось дождем“. Анас сказал: „И клянусь Аллахом, мы не видели солнца в течение семи [дней]“. [Анас] сказал: „Затем в следующую пятницу через ту же дверь вошел человек, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял и произносил проповедь. Он повернулся к нему лицом стоя и сказал: «О Посланник Аллаха, погибло имущество и прервались дороги, моли же Аллаха, чтобы Он задержал его от нас». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поднял руки и сказал: «О Аллах, вокруг нас, а не на нас! О Аллах, на холмы и возвышенности, в долины и места произрастания деревьев!»“ И облака рассеялись, и мы вышли, гуляя под солнцем».

передатчик в иснаде ниже «надёжного»: Шурейк ибн Абдуллах ибн Абу Намр аль-Кинанинет оценки у передатчика в иснаде: Ибн Хузаймаразрывов по годам нетещё 199 путей в графе
Граф иснадов
158 хадисов · 200 цепей
Все передачи · 158 →

Передатчики в иснаде