Все передачи хадиса

«Самая первая пятничная молитва, которую совершили после пятничной молитвы в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была в мечети племени Абд аль-Кайс в селении Джуваса в Бахрейне».

«Первая пятничная молитва, которая была совершена после пятничной молитвы, совершенной в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это пятничная молитва в мечети Абд аль-Кайса в Джувасы», то есть в селении в Бахрейне.

«Поистине, первая пятничная молитва, которая была совершена в исламе после пятничной молитвы, совершенной в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Медине, — это пятничная молитва, совершенная в Джувасе, селении из селений Бахрейна».

«Первая пятничная молитва, совершенная после пятничной молитвы в Медине, была совершена в Бахрейне, в селении ‘Абд аль-Кайса, которое называется Джуваса».

«Первая пятничная молитва была совершена в Медине, затем — пятничная молитва в Джувасе».

«Первая пятничная молитва, которая была совершена, — это пятничная молитва в Медине, затем пятничная молитва в Бахрейне».

«Было прочитано Абу Килябе Абдуль-Малику ибн Мухаммаду ар-Ракаши, а я слушал, и он сказал: рассказал мне Джабир б. Саляма, передал нам Ибн аль-Мубарак, от Ибрахима б. Тахмана, от Абу Амры, от Ибн Аббаса, который сказал: „Первой пятничной молитвой, которая была совершена после пятничной молитвы в Медине, была пятничная молитва в Бахрейне, в селении Джуваса — одном из селений Абдуль-Кайса“».

«...после пятничной молитвы в мечети Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — в мечети Абдуль-Кайса в Джувасе в Бахрейне».