Все передачи хадиса

«И мы встали позади него, но он промолчал в наш адрес. Затем мы пришли в другой раз навестить его, и он совершил обязательную молитву сидя, а мы встали позади него. Он сделал нам знак, и мы сели». Передатчик сказал: «Когда же он завершил молитву, он сказал: „Если имам молится сидя, то и вы молитесь сидя, а если имам молится стоя, то и вы молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими великими людьми“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) на бедро из-за ушиба, который у него был».

Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Язид ибн Ибрахим, сказавший: Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, находясь в ихраме, из-за ушиба, который был у него.

Передал нам Бакр бин Халаф Абу Бишр, передал нам Мухаммад бин Абу ад-Дайф от Ибн Хухайма, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, находясь в состоянии ихрама, из-за боли в суставах стопы, которая постигла его.

Передал нам Мухаммад бин Тариф, передал нам Ваки‘, от Аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал со своего коня на ствол дерева, и у него вывихнулась стопа.

«Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним. Если он молится стоя, то и вы молитесь стоя, а если он молится сидя, то и вы молитесь сидя. И не стойте, когда он сидит, как это делают персы со своими великими людьми».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), находясь в состоянии ихрама, из-за ушиба бедра или спины».

«хиджаму»), будучи в состоянии ихрама, из-за боли, которая была у него в спине или бедре.

Передал нам Аффан, передал нам Язид ибн Ибрахим, передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира ибн Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил кровопускание (хиджаму), будучи в иххраме, из-за ушиба, который у него был.

Передал нам Абу Катан и Касир бин Хишам, которые сказали: передал нам Хишам от Абу аз-Зубайра от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал хиджаму будучи в ихраме из-за ушиба бедра или спины.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повредил ногу, и мы вошли к нему. Он вышел к нам — или мы застали его в его комнате сидящим перед возвышением, — и он совершил молитву сидя, а мы молились позади него, стоя. Когда же он завершил молитву, то сказал: „Если я молюсь сидя, то и вы молитесь сидя, а если я молюсь стоя, то молитесь стоя. И не стойте так, как стоят персы перед своими тиранами или царями“».

«Если имам молится сидя, то молитесь сидя, а если он молится стоя, то молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими великими людьми».

«Поистине, имам назначен для того, чтобы следовать за ним: если он молится стоя, то молитесь стоя, а если он молится сидя, то молитесь сидя. И не стойте, когда он сидит, подобно тому, как поступают персы со своими великими людьми».

«Если имам молится сидя, то и вы молитесь сидя, а если имам молится стоя, то и вы молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими великими людьми».

Передал нам Мухаммад бн ‘Абдуль-А‘ля ас-Сан‘ани, сказавший: передал нам Халид (то есть сын аль-Хариса); (а также) передал нам Бундар, сказавший: передал мне ‘Абдуль-А‘ля; (а также) передал нам Ахмад бн аль-Микдам al-‘Иджли, сказавший: передал нам Бишр (то есть сын аль-Муфаддаля), — они сказали: передал нам Хишам от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание из-за ушиба (или боли), который был у него в спине или в бедре, находясь в ихраме.

И передал Ибн Хухайм от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание из-за растяжения связок (или ушиба), постигшего его.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал со своей лошади в Медине, и у него вывихнулась нога. Мы пришли навестить его, когда он сидел в комнате ‘Аиши. Мы встали позади него и совершили молитву. Затем мы пришли к нему в другой раз и застали его сидящим, совершающим обязательную молитву. Мы встали позади него, и он сделал знак рукой: „Садитесь“. Когда он закончил молитву, он сказал: „Если ваш имам молится стоя, то молитесь стоя, а если он молится сидя, то молитесь сидя. И не стойте, когда он сидит, как это делают персы со своими вельможами“».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади на ствол пальмы, и у него вывихнулась нога. Мы вошли навестить его, а он молился в комнате ‘Аиши. Мы молились, следуя за ним, стоя. Затем мы вошли к нему в другой раз, а он молился сидя, и мы молились, следуя за ним, стоя. Он сделал нам знак сесть. Когда он закончил молитву, он сказал: "Имам поставлен для того, чтобы ему следовали. Если он молится стоя, то молитесь стоя, а если он молится сидя, то молитесь сидя. И не стойте, когда он сидит, как это делают персы со своими вельможами"».

Ваки‘ сказал: «Передал нам аль-А‘маш со слов Абу Суфьяна, а тот — со слов Джабира: “Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал со своей лошади и ударился о ствол пальмы, из-за чего у него вывихнулась нога. Мы вошли к нему, чтобы навестить его, а он молился в комнате ‘Аиши сидя. Мы совершили молитву, следуя за его молитвой, будучи стоя. Затем мы вошли к нему в другой раз, а он молился сидя, и мы совершили молитву, следуя за его молитвой, будучи стоя, и он подал нам знак: “Садитесь””».

Передал нам Касир ибн Хишам от Хишама ад-Даставаи, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи в состоянии ихрама, из-за ушиба, который у него был.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал со своей лошади на ствол дерева, и у него вывихнулась нога. Мы пришли навестить его, а он молился в комнате Аиши сидя. Мы молились за ним, стоя, и он сделал нам знак сесть. Завершив молитву, он сказал: "Имам поставлен для того, чтобы следовать за ним. Если он молится стоя, молитесь стоя, а если он молится сидя, молитесь сидя. И не стойте, когда он сидит, как это делают персы со своими вельможами"».

(И сообщил нам) Абу Закария бин Абу Исхак аль-Музакки, сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аш-Шейбани, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульваххаб аль-Фарра, сообщил нам Джа‘фар бин ‘Аун, сообщил нам аль-А‘маш, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал с коня на стволе финиковой пальмы, и у него вывихнуло стопу. Он сидел в комнате ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, и мы пришли навестить его и застали его совершающим добровольный намаз сидя, в то время как мы стояли. Затем мы пришли к нему и застали его совершающим обязательный намаз сидя. Он сказал: „Мы встали, но он сделал нам знак, и мы сели“. Затем он сказал: „Следуйте за имамом: если он молится сидя, то молитесь сидя, а если он молится стоя, то молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими великими людьми“».

Сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил Ахмад бин Убейд ас-Сaffар, передал нам Исмаил бин Исхак и Абу Муслим, которые сказали: передал нам Муслим, передал нам Хишам, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал хиджаму на бедро из-за ушиба, который был у него.

Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, сообщил Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Хишам, от Абу аз-Зубайра, от Джабира бин Абдуллаха, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал хиджаму будучи в ихраме из-за ушиба на бедре или, как он сказал, на спине.

«Следуйте за имамом: если он молится сидя, то молитесь сидя, а если он молится стоя, то молитесь стоя. И не поступайте так, как поступает персидская знать со своими вельможами».

1563 1563 — Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Джа‘фар этот хадис, но не упомянул слово «добровольную» (та­тавву‘ан). «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упал со спины лошади в Медине на ствол пальмы, и у него вывихнулась стопа...» (и далее приводит текст хадиса). Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Аббас бин Мухаммад, передал нам Джа‘фар, передал нам аль-А‘маш, от Абу Суфьяна, от Джабира.

«на спине».

«Сообщил нам Абу Кутайба от Хишама, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму), будучи постящимся».

«Сообщил нам Халид, передавший: „Сообщил нам Хишам от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) в состоянии ихрама из-за ушиба (или боли), который был у него на спине или на бедре““».

«Сообщил нам Абу аль-Валид, передавший: „Сообщил нам Йазид ибн Ибрахим, передавший: „Сообщил нам Абу аз-Зубайр от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание (хиджаму) в состоянии ихрама из-за ушиба, который был у него““».

Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мубарак аль-Багдади, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид, сказавший: Передал нам Язид бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Абу аз-Зубайр, от Джабира о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сделал кровопускание, будучи в ихраме, из-за ушиба, который был у него.

«Передал нам аль-Харис бин ‘Атыйя от Хишама, от Абу аз-Зубайра». И сообщил нам Мухаммад бин Абдаллах бин аль-Мубарак, сказавший: «Сообщил нам Абу аль-Валид, сказавший: „Сообщил нам Язид бин Ибрахим, сказавший: „Передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сделал кровопускание на голове, будучи в ихраме, из-за ушиба (ват‘), который у него был““. И Харис сказал: „...из-за ушиба, который был у него в бедре“».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ехал верхом на лошади в Медине, и она сбросила его на корень пальмы, из-за чего он повредил ногу. Мы пришли навестить его и застали его в комнате Айши, где он совершал молитву сидя. Мы встали позади него, и он промолчал. Затем мы пришли к нему в другой раз и застали его совершающим обязательную молитву. Мы встали позади него, и он сделал нам знак, чтобы мы сели. Когда он закончил молитву, он сказал: “Если имам молится сидя, то и вы молитесь сидя, а если он молится стоя, то и вы молитесь стоя. Не поступайте так, как поступают персы со своими правителями”».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упал с лошади, и его нога была повреждена. Мы вошли к нему, когда он молился, и он сделал нам знак рукой [чтобы мы сели]. На следующий день мы вошли, а он совершал предписанную молитву сидя, и сделал нам знак рукой, чтобы мы сели. Когда он закончил, он сказал: “Если имам молится сидя, то и вы молитесь сидя, а если он молится стоя, то и вы молитесь стоя”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сел на лошадь в Медине, она сбросила его на ствол пальмы, и лошадь убежала. Мы пришли навестить его и нашли его в комнате Аиши, он совершал молитву сидя. Мы встали позади него, и он промолчал. Затем мы пришли к нему в другой раз навестить его и нашли его совершающим обязательную молитву сидя. Мы встали позади него, и он сделал нам знак, и мы сели. Когда мы закончили молитву, он сказал: „Если имам молится сидя, молитесь сидя, а если имам молится стоя, молитесь стоя. И не поступайте так, как поступают персы со своими вельможами“».