Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1310مرفوع
Глава об упоминании доказательства того, что Пророк воздавал хвалу этими словами и взывал с этой мольбой для начала ночной молитвы после произнесения такбира, а не до него
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ ، وَهُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдульа’ля, сказавший: передал нам Бишр, то есть сын Муфаддаля, сказавший: передал нам ‘Имран, то есть сын Муслима, от Кайса бин Са’да, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставая на тахаджуд, произносил после такбира: «О Аллах, Тебе хвала, Ты — свет небес и земли! Тебе хвала, Ты — Поддерживающий небеса и землю! Тебе хвала, Ты — Господь небес и земли и тех, кто в них! Ты — Истина, и слова Твои — истина, и обещание Твое — истина, и встреча с Тобой — истина, и Рай — истина, и Огонь — истина, и Час — истина! О Аллах, Тебе я предался, в Тебя уверовал, на Тебя уповал, к Тебе обратился с раскаянием, к Тебе обратился на суд, ради Тебя враждовал, и к Тебе возвращение! О Аллах, прости мне то, что я совершил прежде и что отложил на потом, что скрыл и что обнародовал! Ты — мой Бог, нет бога, кроме Тебя».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуль-А‘ля аль-Кайсиум. 245 г.х.Надёжный (сика)
- Бишр ибн аль-Муфаддальум. 187 г.х.Надёжный, прочный в передачах, много поклонявшийся (сика, сабит, ‘абид)
- Умран ибн Муслим аль-Касырум. 160 г.х.Правдивый, иногда ошибается (садук руббама вахим)
- Кайс ибн Са‘д аль-Хабашиум. 119 г.х.Надёжный (сика)
- Тавус ибн Кайсанум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, достойный (фадыль)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)