Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 123مرفوع
Глава о дозволенности совершения омовения водой, оставшейся после совершения омовения другим человеком
أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
Сообщил нам Абу Тахир, сказавший: передал нам Абу Бакр, сказавший: передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад, сказавший: передал нам Убайда ибн Хумайд, сказавший: передал нам аль-Асвад ибн Кайс от Нубайха аль-Анази от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Мы отправились в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и подошло время молитвы. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Есть ли у кого-нибудь из людей вода для омовения?» И пришел человек с остатками воды в небольшом бурдюке. Он вылил ее в чашу, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение. Джабир сказал: Затем люди подошли к оставшейся воде для омовения, и он сказал: «Омойтесь ею». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, услышал их и сказал: «Не спешите». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, опустил свою руку в чашу вглубь воды и сказал: «Совершайте омовение должным образом». И сказал Джабир ибн Абдуллах — клянусь Тем, Кто лишил меня зрения (а к тому времени он уже ослеп): — Поистине, я видел, как вода бьет ключом между пальцами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он не поднимал руку, пока они все не совершили омовение. Убайда передал, что аль-Асвад сказал: «Я полагаю, он сказал: «Нас было двести или больше»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фадль ибн Хузаймаум. 387 г.х.
- Ибн Хузаймаум. 311 г.х.
- Аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фараниум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Убайда ибн Хумайд ибн Сухайб ат-Таймиум. 190 г.х.Правдивый (садук), грамматик. Иногда ошибался
- Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140 г.х.Надёжный (сика).
- Набих ибн Абдуллах аль-АнзиПриемлемый (макбуль)
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)