Все передачи хадиса

«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, и благодаря Тебе мы дожили до вечера, и благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе умираем, и к Тебе возвращение». А когда наступал вечер, он говорил: «О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до вечера, и благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе умираем, и к Тебе возвращение».

«Когда кто-нибудь из вас встретит утро, пусть скажет: «О Аллах, благодаря Тебе мы встретили утро, и благодаря Тебе мы встретили вечер, благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе возвращение». А когда наступит вечер, пусть скажет: «О Аллах, благодаря Тебе мы встретили вечер, и благодаря Тебе мы встретили утро, благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе воскрешение»».

«Когда наступит утро, говорите: „О Аллах, посредством Тебя мы дожили до утра и посредством Тебя дожили до вечера, и посредством Тебя мы жием и посредством Тебя умираем“ (Аллахумма би-кя асбахна ва би-кя амсайна, ва би-кя нахья ва би-кя намуут). А когда наступит вечер, говорите: „О Аллах, посредством Тебя мы дожили до вечера и посредством Тебя дожили до утра, и посредством Тебя мы жием и посредством Тебя умираем, и к Тебе возвращение“ (Аллахумма би-кя амсайна ва би-кя асбахна, ва би-кя нахья ва би-кя намуут, ва иляй-ка-ль-масыр)».

«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, и благодаря Тебе мы дожили до вечера, и благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе возвращение».

«‘Аффан сказал в своем хадисе: сообщил мне Сухайль: передал мне мой отец») от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поутру говорил: «О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра и благодаря Тебе мы дожили до вечера, благодаря Тебе мы живем и благодаря Тебе умираем, и к Тебе — возвращение».

«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, и благодаря Тебе мы дожили до вечера, благодаря Тебе мы живем, и благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе — возвращение».

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) утром говорил: „О Аллах, по Твоей воле мы встретили утро, по Твоей воле мы встретили вечер, по Твоей воле мы живем, по Твоей воле мы умираем, и к Тебе конечное возвращение“».

«О Аллах, благодаря Тебе мы встретили утро, и благодаря Тебе мы встретили вечер, благодаря Тебе мы живем и благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе предстоит воскрешение».

«О Аллах, благодаря Тебе мы дожили до утра, благодаря Тебе мы дожили до вечера, благодаря Тебе мы живем, благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе — воскрешение». А вечером он говорил: «Благодаря Тебе мы дожили до вечера, благодаря Тебе мы дожили до утра, благодаря Тебе мы живем, благодаря Тебе мы умираем, и к Тебе — воскрешение». Он (передатчик) сказал: «А в другой раз он добавил: “И к Тебе — возвращение”».