مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 7434

أَنَّ مُوسَى قَالَ : رَبِّ ، أَيُّ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَدْنَى مَنْزِلَةً ؟ فَقَالَ : رَجُلٌ يَجِيءُ بَعْدَمَا يَدْخُلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ ، فَيُقَالُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَقُولُ : كَيْفَ أَدْخُلُ وَقَدْ نَزَلَ النَّاسُ مَنَازِلَهُمْ وَأَخَذُوا أَخَذَاتِهِمْ ، فَيُقَالُ لَهُ : تَرْضَى أَنْ يَكُونَ لَكَ مِنَ الْجَنَّةِ مِثْلُ مَا كَانَ لِمَلِكٍ مِنْ مُلُوكِ الدُّنْيَا ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : نَعَمْ أَيْ رَبِّ ، فَيُقَالُ : لَكَ هَذَا وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ وَمِثْلُهُ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ رَضِيتُ ، فَيُقَالُ لَهُ : إِنَّ لَكَ هَذَا وَعَشَرَةَ أَمْثَالِهِ مَعَهُ ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ رَضِيتُ ، فَيُقَالُ لَهُ : لَكَ مَعَ هَذَا مَا اشْتَهَتْ نَفْسُكَ وَلَذَّتْ عَيْنُكَ

«Я слышал, как аль-Мугира ибн Шу‘ба рассказывал с минбара о словах Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: „Муса сказал: «Господи! Кто из обитателей Рая занимает самое низкое положение?» [Аллах] ответил: «Это человек, который придет после того, как обитатели Рая войдут в Рай. Ему будет сказано: „Войди в Рай!“ Он ответит: „Господи, как же я войду, когда люди уже заняли свои места и получили свои наделы?“ Ему скажут: „Будет ли тебе приятно, если у тебя в Раю будет столько же, сколько было у любого из земных царей?“ Он ответит: „Да, о Господь мой!“ Тогда ему скажут: „Тебе достанется это, и еще столько же, и еще столько же, и еще столько же“. Он скажет: „О Господь мой, я доволен!“ Ему скажут: „Поистине, у тебя есть все это и еще в десять раз больше“. Он скажет: „О Господь мой, я доволен!“ Тогда ему скажут: „Тебе принадлежит все это, а также то, чего пожелает твоя душа и чем насладится твой глаз““»».

Иснад

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْغَضَائِرِيُّ بِحَلَبٍ وَكَانَ حِتْرَ النِّعَالِ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ طَرِيفٍ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ ، سَمِعَا الشَّعْبِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид