مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 7276

قَسَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ ، فَأَعْطَى الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَعُيَيْنَةَ بْنَ بَدْرٍ مِائَةً مِنَ الْإِبِلِ ، وَذَكَرَ نَفَرًا مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُعْطِي غَنَائِمَنَا قَوْمًا تَقْطُرُ سُيُوفُنَا مِنْ دِمَائِهِمْ ، أَوْ تَقْطُرُ دِمَاؤُهُمْ فِي سُيُوفِنَا ، فَبَلَغَهُ ذَلِكَ ، فَجَمَعَ الْأَنْصَارَ ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ غَيْرُكُمْ ؟ فَقَالُوا : لَا ، غَيْرَ ابْنِ أُخْتِنَا قَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، أَمَا تَرْغَبُونَ أَنْ يَذْهَبَ النَّاسُ بِالدُّنْيَا أَوْ بِالشَّاءِ وَالْإِبِلِ ، وَتَذْهَبُونَ بِمُحَمَّدٍ إِلَى دِيَارِكُمْ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ أَخَذَ النَّاسُ وَادِيًا وَأَخَذَ الْأَنْصَارُ شِعْبًا ، لَأَخَذْتُ شِعْبَ الْأَنْصَارِ ، الْأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي ، وَلَوْلَا الْهِجْرَةُ لَكُنْتُ امْرَأً مِنَ الْأَنْصَارِ

«О Посланник Аллаха! Ты раздаешь нашу добычу людям, с мечей которых еще капает наша кровь» — или: «…или чья кровь капает на наши мечи». Дошло это до него, и он собрал ансаров и спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь не из вас?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры какого-либо народа — из них». Затем он сказал: «О общество ансаров! Разве вы не желаете, чтобы люди ушли с мирскими благами, или с овцами и верблюдами, а вы ушли с Мухаммадом к вашим жилищам?» Они ответили: «Конечно, о Посланник Аллаха!» Тогда он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Дурше душа Мухаммада, если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по ущелью, я бы непременно пошел по ущелью ансаров. Ансары — мое внутреннее убранство и мое сокровенное вместилище. И если бы не переселение (хиджра), я был бы одним из ансаров».

Иснад

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْمَقَابِرِيُّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид