مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 7028

أَمَرَ أَبِي بِخَزِيرَةٍ ، فَصُنِعَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ فِي مَنْزِلِهِ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ، أَلَحْمٌ ذَا ؟ قُلْتُ : لَا ، وَلَكِنَّهَا خَزِيرَةٌ ، فَأَمَرَ بِهَا فَقُبِضَتْ ، فَلَمَّا رَجَعْتُ إِلَى أَبِي ، قَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيْئًا ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ أَلَحْمٌ ذَا ؟ فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ لَهُ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا يَا جَابِرُ ؟ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، رَجَعْتُ إِلَى أَبِي فَقَالَ : هَلْ رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : هَلْ قَالَ شَيْئًا ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : مَا هَذَا أَلَحْمٌ ذَا ؟ فَقَالَ أَبِي : عَسَى أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِ اشْتَهَى اللَّحْمَ ، فَقَامَ إِلَى دَاجِنٍ عِنْدَهُ فَذَبَحَهَا ، ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَشُوِيَتْ ، ثُمَّ أَمَرَنِي فَحَمَلْتُهَا إِلَيْكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَزَى اللهُ الْأَنْصَارَ عَنَّا خَيْرًا ، وَلَا سِيَّمَا عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ ، وَسَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ

«Что это, о Джабир? Это мясо?» Я ответил: «Нет, о Посланник Аллаха, это хазира». Он велел взять ее, и она была принята. Когда я вернулся к своему отец, он спросил: «Ты видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Я ответил: «Да». Он спросил: «Сказал ли он что-нибудь?» Я ответил: «Да, он спросил: „Что это, о Джабир? Это мясо?“» Тогда мой отец сказал: «Возможно, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал мяса». Он подошел к своей домашней птице (или животному), зарезал ее, велел приготовить, и ее зажарили. Затем он велел мне, и я отнес ее Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Я дошел до него, когда он был на том же своем месте, и он спросил: «Что это, о Джабир?» Я ответил: «О Посланник Аллах, я вернулся к моему отцу, и он спросил: „Видел ли ты Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „Сказал ли он что-нибудь?“ Я ответил: „Да, он спросил: „Что это? Это мясо?““ И мой отец сказал: „Возможно, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал мяса“. Он подошел к животному, бывшему у него дома, зарезал его, велел зажарить, а затем велел мне принести это тебе». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Да воздаст Аллах ансарам наилучшим благом от нас, и в особенности ‘Абдуллаху ибн ‘Амру ибн Хараму и Са‘ду ибн ‘Убаде».

Иснад

أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ أَرْكِينَ الْفَرْغَانِيُّ ، بِدِمَشْقَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид