Все передачи хадиса
كُنَّا بِالْمِرْبَدِ ، فَإِذَا أَنَا بِرَجُلٍ أَشْعَثَ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ ، فَقُلْنَا لَهُ : كَأَنَّكَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ؟ قَالَ : أَجَلْ . فَقُلْنَا لَهُ : نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الْأَدِيمَ الَّتِي فِي يَدِكَ ، فَأَخَذْنَاهَا ، فَقَرَأْنَا مَا فِيهَا ، فَإِذَا فِيهَا : مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ إِلَى بَنِي زُهَيْرٍ ، أَعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْغَنِيمَةِ ، وَسَهْمَ النَّبِيِّ وَالصَّفِيِّ وَأَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللهِ وَأَمَانِ رَسُولِهِ . قَالَ : فَقُلْنَا : مَنْ كَتَبَ لَكَ هَذَا ؟ قَالَ : رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : قُلْنَا : مَا سَمِعْتَ مِنْهُ شَيْئًا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : صَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصُّدُورِ . فَقُلْنَا لَهُ : أَسَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَلَا أُرَاكُمْ تَتَّهِمُونِي ، فَوَاللهِ لَا أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ ، ثُمَّ ذَهَبَ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан ан-Насаи1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 20737Один из сподвижниковكُنْتُ مَعَ مُطَرِّفٍ فِي سُوقِ الْإِبِلِ ، فَجَاءَهُ أَعْرَابِيٌّ مَعَهُ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَوْ جِرَابٍ فَقَالَ : مَنْ يَقْرَأُ ، أَوَ فِيكُمْ مَنْ يَقْرَأُ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ . فَأَخَذْتُهُ فَإِذَا فِيهِ : بِسْمِ اللهِ ا
«Кто здесь умеет читать? Есть ли среди вас тот, кто читает?» Я ответил: «Да». Я взял это, и там было написано: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! От Мухаммада — Посланника Аллаха — Бани Зухайр бин Укайш, ветви племени ‘Укль: если они засвидетельствуют, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, отрекутся от многобожников, признают выплату одной пятой части (хумса) из своей добычи и долю Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и его избранную часть, то они находятся в безопасности под защитой Аллаха и Его Посланника». Кто-то из присутствующих спросил его: «Слышал ли ты от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что-нибудь, о чем бы ты
- Хадис 20738Один из сподвижниковمَعَهُ كِتَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصَّدْرِ .
«Пост в три дня каждого месяца уносит злобу груди».
- Хадис 20740Один из сподвижниковكُنَّا بِالْمِرْبَدِ جُلُوسًا ، فَأَتَى عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ لَمَّا رَأَيْنَاهُ قُلْنَا : كَأَنَّ هَذَا رَجُلٌ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ . قَالَ : أَجَلْ فَإِذَا مَعَهُ كِتَابٌ فِي قِطْعَةِ أَدِيم
«Похоже, этот человек не из местных жителей». Он ответил: «Да». И вот, у него с собой было письмо на куске кожи — передатчик сказал: «Иногда он говорил: на куске сумы» — и он сказал: «Это письмо, которое написал для меня Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». В нем было сказано: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Это письмо от Мухаммада — Пророка, Посланника Аллаха — Бани Зухайр бин Укайш (а это ветвь племени ‘Укль): поистине, если вы будете совершать молитву, выплачивать закят, отречетесь от многобожников, будете отдавать одну пятую часть добычи (хумс), а затем долю Пророка и избранную им часть» — а порой он гово
- Хадис 23070Один из сподвижниковصَوْمُ شَهْرِ الصَّبْرِ ، وَثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ يُذْهِبْنَ وَحَرَ الصَّدْرِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Пост месяца терпения [Рамадана] и трех дней каждого месяца удаляют злобу груди“».
- Хадис 23077Один из сподвижниковكُنَّا بِهَذَا الْمِرْبَدِ بِالْبَصْرَةِ قَالَ : فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ مَعَهُ قِطْعَةُ أَدِيمٍ ، أَوْ قِطْعَةُ جِرَابٍ ، فَقَالَ : هَذَا كِتَابٌ كَتَبَهُ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ أَبُو الْعَ
«Мы находились здесь, на рыночной площади в Басре. И пришел бедуин с куском кожи или куском дорожной сумы и сказал: „Это писание, которое написал для меня Пророк, да благословит его Аллах и приветствует“. Абу аль-‘Аля сказал: „Я взял его и прочел людям, и оказалось, что в нем написано: «Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного. Это писание от Мухаммада, Посланника Аллаха, роду Зухайра бин Укайша: поистине, если вы будете совершать молитву, выплачивать закят, отдавать из военной добычи одну пятую часть, а также долю Пророка и чистую долю (сафий), то вы находитесь в безопасности под защитой Аллаха и Его Посланника»“. Передатчик сказал: „Мы спросили: «Что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как он говорил: „Пост месяца терпения и трех дней
Сахих Ибн Хиббан1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 12873Один из сподвижниковكُنَّا بِالْمِرْبَدِ جُلُوسًا ، وَأُرَانِي أَحْدَثَ الْقَوْمِ أَوْ مِنْ أَحْدَثِهِمْ سِنًّا ، قَالَ : فَأَتَى عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَلَمَّا رَأَيْنَاهُ قُلْنَا : كَأَنَّ هَذَا رَجُلٌ لَيْسَ مِنْ هَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, (передал нам) аль-Аббас бин Мухаммад, (передал нам) Рух бин Убада, (передал нам) Курра бин Халид, который сказал: Я слышал, как Язид бин Абдуллах бин аш-Шиххир сказал: Мы сидели в аль-Мирбаде, и, как мне кажется, я был самым младшим из людей или одним из самых младших по возрасту. Он сказал: И подошел к нам некий бедуин. Когда мы увидели его, то сказали: Похоже, этот человек не из здешних мест. Он ответил: Да. И оказалось, что у него с собой была запись на куске кожи (а порой он говорил: на куске бурдюка), и он сказал: Это книга, которую написал для меня Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). И в ней было сказано: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного! От Мухаммада, Пророка, сыновьям Зухайра бин Укайша (а это клан из племени укл): поистине, если вы будете совершать молитву, выпла
- Хадис 13498Один из сподвижниковكُنَّا بِالْمِرْبَدِ ، فَجَاءَ رَجُلٌ أَشْعَثُ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَحْمَرَ ، فَقُلْنَا : كَأَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، قَالَ : أَجَلْ ، قُلْنَا : نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الْأَدِيمَ ، فَنَاوَ
«Похоже, ты из жителей кочевой степи?» Он ответил: «Да». Мы сказали: «Дай нам этот кусок кожи». И он передал его нам, и мы прочли то, что на нем было написано: «От Мухаммада, Посланника Аллаха, — бану Зухайр бин Укайш. Воистину, если вы засвидетельствуете, что нет бога, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, будете совершать молитву, выплачивать закят, отдавать пятую часть военной добычи и долю Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и долю софий (чистой добычи правителя) — вы находитесь в безопасности под защитой Аллаха и Его Посланника». Мы спросили: «Кто напис