Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поседел в передней части головы и в бороде; когда он смазывал волосы маслом, это было незаметно, а когда волосы были растрепаны, это становилось заметным. У него была густая борода». Один человек спросил: «Разве его лицо не было подобно мечу?» Он ответил: «Нет, напротив, оно было подобно солнцу и луне, и было круглым. И я видел печать у его плеча, размером с голубиное яйцо, которая соответствовала цвету его тела».

«Я слышал, как Джабир бин Самура сказал: „Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была словно голубиное яйцо“».

«Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которая была словно голубиное яйцо».

«Передал нам Айюб бн Джабир от Симака бн Харба, от Джабира бн Самуры, который сказал: „Печать Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то есть та, что была между его плечами, представляла собой красную опухоль размером с голубиное яйцо“».

«Я слышал, как Джабир ибн Самура сказал: "Я видел печать [пророчества] на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [похожие] на голубиное яйцо"».

«Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [похожие] на голубиное яйцо».

«Я видел печать между лопатками Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, похожую на куриное яйцо».

Передал нам Ваки‘, передал мне Исраил от Симака от Джабира бн Самуры, который сказал: Я видел ее (печать пророчества) размером с голубиное яйцо, и цветом она была под цвет его тела.

«Его лицо было подобно мечу?» Он ответил: «Нет, напротив, оно было подобно солнцу и луне, круглым». И он сказал: «И я видел его печать [пророчества] возле его плеча, размером с голубиное яйцо, цвета его тела».

Передал нам Абу ан-Надр, передал нам Исраиль, передал нам Симак, от Джабира бин Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поседел.

Передал нам Ваки‘, передал нам Исраил, от Симака, от Джабира ибн Самуры, который сказал: Я видел ее [печать пророчества] размером с голубиное яйцо, цвета кожи его тела.

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, волосы на передней части головы и в бороде поседели, но когда он смазывал их маслом и расчесывал, это было незаметно, а когда волосы взъерошивались, я видел это. И было у него много волос на голове и в бороде». Один человек спросил: «Его лицо было подобно мечу?» Он ответил: «Нет, оно было подобно солнцу и круглой луне». И он сказал: «И я увидел печать [пророчества] возле его плеча, похожую на страусиное яйцо, цвета его тела».

«Я посмотрел на печать, которая была у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». И сказал: «Она была словно голубиное яйцо».

… похожая на голубиное яйцо.

Передал нам Абу Зур'а Абд ар-Рахман бин Амр ад-Димашки, передал нам Адам бин Аби Ияс, передал нам Исраиль, от Симака бин Харба, от Джабира бин Самуры, который сказал: У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были густые волосы и борода.

«Я видел печать на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, похожую на голубиное яйцо».

«Я видел печать Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: она находилась около его плеча и была размером с голубиное яйцо».

«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, появилась седина в передней части головы и бороды, но когда он умащался маслом и расчесывался, она становилась незаметной. У него была густая борода». Один человек спросил: «Его лицо было подобно мечу?» Он ответил: «Нет, оно было подобно солнцу и луне, округлым. И я видел печать между его лопатками, размером с голубиное яйцо, соответствующую его телу».

Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад бин Джафар, сказав: сообщил нам Шу‘ба, от Симака, от Джабира бин Самуры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я видел печать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: [она была] словно голубиное яйцо.

«Я слышал, как Джабир говорил: „Я видел печать на плече Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и она была похожа на яйцо“».

«У Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) появилась седина в передней части головы и бороды. Когда он смазывал их маслом и расчесывал, это не было заметно, а когда волосы становились взлохмаченными, я видел ее. У него была густая борода». Один человек спросил: «Его лицо было подобно мечу?» Он ответил: «Нет, оно было подобно солнцу и луне, округлое». Он добавил: «И я видел печать пророчества у него между лопаток, размером с яйцо страуса, соответствующую цвету его тела».

«Я видел печать пророчества между лопаток Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), она была похожа на голубиное яйцо».

«Я видел печать пророчества на спине Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, размером с голубиное яйцо».

«Я видел печать между плечами Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — это была красная опухоль [или: узелок] размером с голубиное яйцо».