مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 580

قُلْتُ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ : وَاللهِ إِنِّي لَأُحِبُّكَ لِغَيْرِ دُنْيَا أَرْجُو أَنْ أُصِيبَهَا مِنْكَ ، وَلَا قَرَابَةَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، قَالَ : فَلِأَيِّ شَيْءٍ ؟ قُلْتُ : لِلهِ ، قَالَ : فَجَذَبَ حُبْوَتِي ، ثُمَّ قَالَ : " أَبْشِرْ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : الْمُتَحَابُّونَ فِي اللهِ فِي ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ ، يَغْبِطُهُمْ بِمَكَانِهِمُ النَّبِيُّونَ وَالشُّهَدَاءُ ، ثُمَّ قَالَ : " فَخَرَجْتُ فَأَتَيْتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، فَحَدَّثْتُهُ بِحَدِيثِ مُعَاذٍ فَقَالَ عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : " حَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَحَابِّينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَنَاصِحِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَزَاوِرِينَ فِيَّ ، وَحَقَّتْ مَحَبَّتِي عَلَى الْمُتَبَاذِلِينَ فِيَّ ، وَهُمْ عَلَى مَنَابِرَ مِنْ نُورٍ ، يَغْبِطُهُمُ النَّبِيُّونَ وَالصِّدِّيقُونَ بِمَكَانِهِمْ

«Клянусь Аллахом, поистине, я люблю тебя не ради мирских благ, которых я надеюсь получить от тебя, и нет между мной и тобой родственных связей». Он спросил: «Тогда ради чего же?» Я ответил: «Ради Аллаха». Он потянул меня за полу одежды, а затем сказал: «Возрадуйся, если ты говоришь правду! Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Любящие друг друга ради Аллаха будут находиться в тени Трона в День, когда не будет иного тени, кроме Его тени, и завидовать их положению будут пророки и павшие за веру“». Затем он сказал: «И я вышел и пришел к ‘Убаде бин ас-Самиту, и рассказал ему хадис Му‘аза. И ‘Убада бин ас-Самит сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) передавал слова своего Господа, Благословен Он и Всевышний: „Моя любовь стала непреложной для тех, кто любит друг друга ради Меня; Моя любовь стала непреложной для тех, кто дает друг другу искренние советы ради Меня; Моя любовь стала непреложной для тех, кто навещает друг друга ради Меня; и Моя любовь стала непреложной для тех, кто жертвует друг для друга ради Меня. Они будут пребывать на минбарах из света, и завидовать их положению будут пророки и праведники“».

Иснад

أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ أَبِي زُمَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ الرَّقِّيُّ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي مَرْزُوقٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ ، قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид