Все передачи хадиса
قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمَّ قَالَ : "هَذَا
Открыть граф →Сахих Муслим1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 15416Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифи2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ - قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : بَعْدَكَ - قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне в исламе такие слова, о которых я уже ни у кого не стану спрашивать после тебя» (Абу Му‘авия сказал: «...после тебя»). Он сказал: «Скажи: „Я уверовал в Аллаха“, а затем стой прямо (будь верен прямому пути)».
- Хадис 15417Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиيَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ فِي الْإِسْلَامِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَيَّ شَيْءٍ أَتَّقِي ؟ قَالَ : فَأَشَارَ
«О Посланник Аллаха, поведай мне о деле в исламе, о котором я не стану спрашивать никого после тебя». Он ответил: «Скажи: „Я уверовал в Аллаха“, а затем стой прямо». Он сказал: «О Посланник Аллаха, а чего мне следует опасаться больше всего?» [Передатчик] сказал: И он указал своей рукой на свой язык.
- Хадис 15418Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифи2 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَكْبَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ ص
«О Посланник Аллаха, скажи мне то, за что я буду держаться». Он ответил: «Говори: „Мой Господь — Аллах“, а затем будь прям (в вере)». Он сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, чего ты боишься для меня больше всего?“» Он передал: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взялся за собственный язык и сказал: «Вот это». Йазид сказал в своем хадисе: «За кончик собственного языка».
- Хадис 15419Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ . قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْس
«О Посланник Аллаха, скажи мне то, за что я буду держаться». Он ответил: «Говори: „Мой Господь — Аллах“, а затем будь прям». Он сказал: «Я спросил: „О Посланник Аллаха, чего больше всего ты опасаешься для меня?“» Он передал: И он взялся за собственный язык и сказал: «Вот это».
- Хадис 19431Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиأَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَقَدْ قَالَ هُشَيْمٌ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي فِي الْإِسْلَامِ بِأَمْرٍ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ . قَالَ : قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ
«О Посланник Аллаха...» (Хушайм сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, вели мне в исламе такое дело, о котором я не стану спрашивать никого после тебя»). Он ответил: «Говори: „Я уверовал в Аллаха“, а затем будь прям (в вере)». Тот сказал: «Я спросил: „А чего мне остерегаться?“ И он указал на свой язык».
Муснад ад-Дарими2 передачи
- Хадис 2748Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ فِي الْإِسْلَامِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا قَالَ : اتَّقِ اللهَ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّ شَيْءٍ ؟ قَالَ : فَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
«О Посланник Аллаха, поведай мне о таком деле в исламе, о котором я не стал бы спрашивать никого [другого]». Он ответил: «Бойся Аллаха, а затем будь стойким». Он спросил: «Я сказал: „А что потом?“ Он указал на свой язык».
- Хадис 2749Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَوَّفُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ نَبِيُّ اللهِ - صَ
«О Посланник Аллаха, вели мне нечто, за что я буду крепко держаться». Он сказал: «Говори: „Мой Господь — Аллах“, а затем будь стойким». Он спросил: «О Пророк Аллаха, чего ты более всего опасаешься для меня?» Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял себя за язык и сказал: «Вот этого».
Сахих Ибн Хиббан5 передач
- Хадис 945Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
«О Посланник Аллаха, скажи мне такие слова, о которых я уже никого не буду спрашивать после тебя». Он сказал: «Говори: „Уверовал я в Аллаха“, а затем будь прям».
- Хадис 5704Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиأَنَّ جَدَّهُ سُفْيَانَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الثَّقَفِيَّ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قَ
«О Посланник Аллаха, скажи мне такие слова об исламе, за которые я буду держаться». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Говори: „Господь мой — Аллах“, а затем будь прям (стоек)». [Суфьян] спросил: «О Посланник Аллаха, чего ты больше всего боишься для меня?» Он указал на свой язык и сказал: «Вот этого».
- Хадис 5705эта передачаСуфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَخْوَفُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ قَالَ : فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ثُمّ
«Я сказал: „О Посланник Аллаха, скажи мне нечто, за что я буду держаться“. Он ответил: „Говори: «Господь мой — Аллах», а затем будь прям“. Я спросил: „О Посланник Аллаха, чего ты больше всего опасаешься для меня?“ Тогда он взял себя за язык и сказал: „Вот этого“».
- Хадис 5706Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، قَالَ : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قَالَ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَشَدُّ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
«Я сказал: „О Посланник Аллаха, скажи мне нечто, за что я буду держаться“. Он ответил: „Говори: «Господь мой — Аллах», а затем будь прям“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, чего ты сильнее всего опасаешься для меня?“ И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял себя за язык».
- Хадис 5708Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُلْ : رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ
«Я сказал: „О Посланник Аллаха, скажи мне нечто, за что я буду держаться“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Говори: «Господь мой — Аллах», а затем будь прям“. Я сказал: „О Посланник Аллаха, чего ты больше всего боишься для меня?“ Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял себя за язык и сказал: „Вот этого“».
Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи
- Хадис 6419Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифи4 цепиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ؟ قَالَ : قُلْ رَبِّيَ اللهُ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ ؟ فَأَخَذَ بِلِسَانِ نَفْسِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " هَذَا
«О Посланник Аллаха, скажи мне то, за что я буду крепко держаться?» Он ответил: «Говори: "Мой Господь — Аллах", а затем будь прям». Я спросил: «Больше всего чего ты боишься для меня?» И он взял себя за язык и сказал: «Вот этого».
- Хадис 6420Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، حَدِّثْنِي بِأَمْرٍ أَعْتَصِمُ بِهِ ؟ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : قُلْ رَبِّيَ اللهُ ، وَاسْتَقِمْ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَكْثَرُ مَا تَخَافُ عَلَيَّ
«О Посланник Аллаха, скажи мне то, за что я буду крепко держаться?» Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «Говори: "Мой Господь — Аллах", и будь прям». Я спросил: «О Посланник Аллаха, больше всего чего ты боишься для меня?» И он взял себя за язык, а затем сказал: «Вот этого».
- Хадис 6421Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ أَحَدًا بَعْدَكَ ؟ فَقَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قُلْتُ : مَا أَتَّقِي يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " فَأَوْمَأَ إِلَى لِس
«О Посланник Аллаха, скажи мне в исламе такие слова, о которых я не буду спрашивать никого после тебя!» Он ответил: «Говори: "Я уверовал в Аллаха", а затем будь прям». Я спросил: «Чего мне остерегаться, о Посланник Аллаха?» И он указал на свой язык.
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Ас-Сунан аль-Кубра5 передач
- Хадис 11453Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مُرْنِي بِأَمْرٍ فِي الْإِسْلَامِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ ، قَالَ : فَمَا أَتَّقِي ؟ فَأَشَارَ إِلَى لِسَانِهِ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, скажи мне в исламе такие слова, о которых я не буду спрашивать никого другого после тебя“. Он ответил: „Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты“. Я спросил: „А чего мне остерегаться?“. И он указал на свой язык».
- Хадис 11454Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ . مِثْلَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ مُرْنِي بِأَمْرٍ فِي الْإِسْلَامِ لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا غَيْرَكَ
«Я спросил: „О Посланник Аллаха, скажи мне в исламе такие слова, о которых я не буду спрашивать никого другого после тебя“. Он ответил: „Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты“. Я спросил: „А чего мне остерегаться?“. И он указал на свой язык».
- Хадис 11804Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифиقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ ، قَالَ : قُلْ : آمَنْتُ بِاللهِ ، ثُمَّ اسْتَقِمْ
«Я спросил: “О Посланник Аллаха, скажи мне в Исламе такие слова, о которых я не буду спрашивать никого после тебя”. Он ответил: “Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты”».
- Хадис 11805Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифи، نَحْوَهُ . قُلْتُ يَا رَسُولَ اللهِ قُلْ لِي فِي الْإِسْلَامِ قَوْلًا لَا أَسْأَلُ عَنْهُ أَحَدًا بَعْدَكَ قَالَ قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ
«Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты»).
- Хадис 11806Суфьян ибн Абдуллах ибн Рабиа ат-Таифи.
«Скажи: я уверовал в Аллаха, а затем придерживайся прямоты»).