Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас приходит к собранию, пусть поприветствует [присутствующих], и если хочет встать [и уйти], пусть тоже поприветствует, ибо первое приветствие не более обязательно, чем последнее“».

«Когда кто-либо из вас приходит к собранию, пусть поприветствует [присутствующих]. Если он сочтет нужным сесть, пусть сядет. А затем, когда будет уходить, пусть снова поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Когда кто-либо из вас подходит к собранию, пусть поприветствует мирóм (скажет „салам“), и когда захочет встать, пусть тоже поприветствует мирóм, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Когда кто-нибудь из вас приходит в собрание, пусть поприветствует мирным приветствием (салямом). Если ему покажется нужным сесть, пусть сядет, а когда встает, пусть тоже поприветствует салямом, ибо первое приветствие не более обязательно, чем последнее».

«Когда кто-либо из вас приходит к собранию, пусть поприветствует миремом (скажет салам), и если он захочет сесть, пусть сядет. А затем, если он встанет, а люди еще сидят, пусть [снова] поприветствует их мирным приветствием, ибо первое приветствие не более обязательно, чем последнее».

«Если кто-либо из вас приходит в собрание, пусть поприветствует. Если он захочет сесть, пусть сядет, а когда встает, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Если кто-либо из вас приходит в собрание, пусть поприветствует, и когда встает, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Если кто-либо из вас приходит в собрание, пусть поприветствует. Если он захочет сесть, пусть сядет, а затем, когда встает, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из вас приходит в собрание, пусть поприветствует, и когда уходит, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее второго”».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас придет к людям, которые сидят, пусть поприветствует их. А если у него появится нужда и он захочет уйти, пусть также поприветствует их, ибо первое приветствие не важнее последнего“».

… подобное этому: «Если кто-либо из вас придет к людям, которые сидят, пусть поприветствует их. А если у него появится нужда и он захочет уйти, пу

«Если кто-либо из вас приходит в собрание, пусть поприветствует [присутствующих], и когда пожелает уйти, пусть тоже поприветствует их, ибо первое приветствие не более обязательно, чем последнее».

«Передал нам Суфьян, сказавший: Передал нам Ибн ‘Аджлан от Са‘ида, от Абу Хурайры, восходящего к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Когда приходишь к сидящим людям, поприветствуй их, и когда уходишь, поприветствуй их, ибо первое приветствие не более обязательно, чем последнее“».

«не Ибн Сирин»), от человека, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит к людям, пусть приветствует их, и когда уходит, пусть приветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Рассказал мне Якуб ибн Зайд Абу Юсуф со слов Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на собрание, где сидят люди, пусть поприветствует их. А если он посидит с ними, то когда будет уходить, пусть снова поприветствует их. Разве первое приветствие важнее последнего?»

«Сообщил мне Мухаммад ибн Адлян, что Саид сообщил ему. Также сообщил нам Кутайба, который сказал: «Рассказал нам аль-Лайс со слов ибн Адляна, а тот — со слов Саида, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует. Если он решит сесть, пусть садится. Затем, когда он встанет, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Рассказал нам аль-Валид ибн Муслим, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Адлян говорил: «Рассказал мне Саид аль-Макбури со слов своего отца, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас садится, пусть поприветствует, и когда встает, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Рассказал нам Абу Асим ан-Набиль ад-Даххак ибн Махляд со слов Язида ибн Зурайя, а тот — со слов Рауха ибн аль-Касима, а тот — со слов ибн Адляна, а тот — со слов аль-Макбури, а тот — со слов Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует. А если он хочет встать, а люди сидят, пусть поприветствует, ибо первое приветствие не важнее последнего».

«Если кто-то из вас придет в собрание, пусть поприветствует, и если он встанет, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее».

«Если кто-то из вас придет в собрание, пусть поприветствует, и если он встанет, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует, а если ему захочется сесть, пусть садится. И когда он встает, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее”».

«Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует, а если ему захочется сесть, пусть садится. И когда он встает, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее».

«Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует, а если ему захочется сесть, пусть садится. И когда он встает, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее».

«Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует, а если ему захочется сесть, пусть садится. И когда он встает, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее».

… подобное. Абу Джафар сказал: «Знатоки иснадов, из того, что я слышал от некоторых наших сподвижников, высоко оценивают этот хадис от Абу Асима, от Язида ибн Зурайя, от Рауха ибн аль-Касима, от Ибн Аджалана, больше, чем они оценивают его от него (Абу Асима) от Ибн Аджалана. И из того, что мы передали, следует, что приветствие приходящего должно быть обращено к людям, когда он доходит до них, прежде чем он сядет с ними: “Когда кто-либо из вас приходит на собрание, пусть поприветствует, а если ему захочется сесть, пусть садится. И когда он встает, пусть поприветствует, иб

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Когда кто-либо из вас садится, пусть поприветствует, и когда встает, пусть поприветствует, ибо первое не более важно, чем последнее”».