Все передачи хадиса

«Ты делаешь такое, хотя ты сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» На что он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах вложил в сердце какого-либо человека сватовство к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом женщину. Я сказал: „Ты смотришь на нее, будучи сподвижником Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует?!“ На что он ответил: „Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Всемогущий и Великий Аллах зародит в сердце человека намерение посвататься к женщине, то нет ничего страшного в том, чтобы он посмотрел на нее»“».

«Ты — сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и делаешь такое?!» На что он ответил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах вложил в сердце человека сватовство к какой-то женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на нее».

Передал нам Сурейдж бин ан-Ну‘ман, сказал: передал нам ‘Аббад бин аль-‘Аввам, сказал: передал нам Хаджадж бин Арта‘ от Мухаммада бин Сулеймана бин Абу Хасмы, от его дяди Сахля бин Абу Хасмы, который сказал: Я видел, как Мухаммад бин Масляма преследовал Бухайну бинту ад-Даххак, сестру Абу Джубайры бин ад-Даххака, когда она находилась на их возвышении (крыше/помосте).

«Если Аллах бросит в сердце человека сватовство к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на нее».

«Группа людей из числа ансаров проходила мимо Мухаммада ибн Масламы, когда он наблюдал за девушкой из племени Бану ан-Наджар. Они сказали: «Пречист Аллах! Если бы кто-то из нашей молодежи сделал подобное, мы сочли бы это непристойным!» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах внушил в сердце человека желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я посватался к одной женщине и стал выслеживать её, пока не посмотрел на неё». Ему сказали: «Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах внушил в сердце кого-либо из вас желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом дочь ад-Даххака. Я сказал: «Пречист Аллах! Ты смотришь на неё, будучи из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах внушил в сердце человека желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я сидел вместе с Мухаммадом ибн Масламой, когда мимо него прошла дочь ад-Даххака, и он стал провожать её взглядом. Я сказал: «Пречист Аллах! Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах внушил желание посвататься к женщине в сердце человека, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я сидел вместе с Мухаммадом ибн Масламой аль-Ансари в его доме, и он увидел девушку из числа ансаров и проводил её взглядом. Я сказал ему: «Да помилует тебя Аллах! Ты смотришь на неё таким взглядом!» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах вложил в сердце человека желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама провожал взглядом Субайту бинт ад-Даххак, когда она была в одном из домов Медины. Я спросил: «Ты делаешь это?» Он ответил: «Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах внушил в сердце человека желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама аль-Ансари увидел дочь ад-Даххака на стене, где она играла, и стал смотреть на неё. Ему сказали: «Ты смотришь на неё, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Если Аллах вложил в сердце человека желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама стоял на крыше, глядя на сестру ад-Даххака ибн Кайса. Я спросил: "Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?" Он ответил: "Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: "Если Аллах внушит кому-либо из людей желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на её облик"».

«Я посватался к одной женщине и стал подстерегать её, пока не увидел её среди её пальм. Мне сказали: “Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?”. Я ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если Аллах внушил кому-либо из вас желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё””».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама следил взглядом за Набитой бинт ад-Даххак, когда она была на одном из сооружений Медины. Я спросил: “Ты делаешь это?”. Он ответил: “Да, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если Аллах внушил человеку желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё””».

Абд ар-Раззак от Яхйи бин аль-‘Аля, от аль-Хаджаджа бин Арtаты, от Мухаммада бин Сулеймана, от Сахля бин Аби Хасмы, который сказал: Люди из ансаров прошли мимо Мухаммада бин Маслямы в то время, как он высматривал девушку из Бану ан-Надджар, и сказали: «Субханаллах! Если бы это сделал кто-то из нашей молодежи, мы сочли бы это мерзким!» На что он ответил: «Поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если Аллах вложил в сердце человека намерение посвататься к женщине, то нет ничего страшного в том, чтобы он посмотрел на нее“».

(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, (сообщил нам) ʿАбдуллах бин Джаʿфар бин Дараставайх, (передал нам) Абу Юсуф Яʿкуб бин Суфьян, (передал нам) ʿАмр бин ʿАун, (передал нам) Абу Шихаб ʿАбд Раббихи бин Нафиʿ, от аль-Хаджаджа, от Ибн Аби Мулайки, от Мухаммада бин Сулаймана бин Аби Хасмы, от его дяди Сахля бин Аби Хасмы, который сказал: Я видел, как Мухаммад бин Маслама провожал взглядом женщину на крыше (иджир), которую звали Субайта бинт ад-Даххак, сестра Абу Джубайры. Я сказал: «Неужели ты делаешь это, хотя ты сподвижник Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?» На что он ответил: «Да. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Если Аллах вложит в сердце мужчины сватовство к женщине, то нет ничего страшного в том, чтобы он посмотрел на нее“».

«Ты делаешь это, хотя ты из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» На это он ответил: «Поистине, я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Если Всемогущий и Великий Аллах бросит в сердце кого-либо из вас намерение посватать женщину, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на нее“».

«Я сидел с Мухаммадом ибн Масламой, когда мимо прошла дочь ад-Даххака ибн Халифы, и он стал провожать её взглядом. Я сказал: "Пречист Аллах! Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)?" Он ответил: "Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Если Аллах внушил в сердце мужчины желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё"».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама пристально наблюдал за Субайтой бинт ад-Даххак, находящейся на её крыше. Я сказал: “Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Если в сердце человека зародилось желание посвататься к женщине, то нет греха в том, чтобы он посмотрел на неё”».

«Я видел, как Мухаммад ибн Маслама пристально смотрел на женщину по имени Субайта бинт ад-Даххак, сестру Абу Джубайры. Я сказал: “Ты делаешь это, будучи сподвижником Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Да, если Аллах Всемогущий и Великий вложил в сердце человека желание посвататься, то нет ничего предосудительного в том, чтобы посмотреть на нее”».