مُحَدِّث
Сахих Ибн Хиббан · 3260

مَا مِنْ صَاحِبِ إِبِلٍ لَا يَفْعَلُ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَسْتَنُّ عَلَيْهِ بِقَوَائِمِهَا وَأَخْفَافِهَا ، وَلَا صَاحِبِ بَقَرٍ إِلَّا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرَ مَا كَانَتْ ، وَأُقْعِدَ لَهَا بِقَاعٍ قَرْقَرٍ تَنْطَحُهُ بِقُرُونِهَا وَتَطَؤُهُ بِأَظْلَافِهَا لَيْسَ فِيهَا جَمَّاءُ وَلَا مُكَسَّرٌ قَرْنُهَا ، وَلَا صَاحِبِ كَنْزٍ لَا يَفْعَلُ فِيهِ حَقَّهُ إِلَّا جَاءَ كَنْزُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شُجَاعًا أَقْرَعَ يَتْبَعُهُ فَاغِرًا فَاهُ ، فَإِذَا أَتَاهُ فَرَّ مِنْهُ فَيُنَادِيهِ رَبُّهُ : كَنْزُكَ الَّذِي خَبَّأْتَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَنْ لَا بُدَّ لَهُ مِنْهُ سَلَكَ يَدَهُ فِي فِيهِ ، فَيَقْضَمُهَا قَضْمَ الْفَحْلِ

«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет ни одного владельца верблюдов, который не поступает с ними должным образом, кроме как в День Воскресения они придут в еще большем числе, чем были, и он будет посажен перед ними на ровной гладкой равнине, а они будут бегать по нему своими ногами и копытами. И нет ни одного владельца коров, кроме как в День Воскресения они придут в еще большем числе, чем были, и он будет посажен перед ними на ровной гладкой равнине, а они будут бодать его своими рогами и топтать своими копытами, и среди них не будет ни безрогой, ни с обломанным рогом. И нет ни одного владельца сокровища, который не отдает с него должное, кроме как в День Воскресения его сокровище явится в виде лысого ядовитого змея, который будет преследовать его с разинутой пастью. Когда он приблизится к нему, тот убежит от него, и тогда его Господь воззовет: «Это твое сокровище, которое ты прятал!» Когда же он увидит, что ему от него не уйти, он засунет свою руку ему в пасть, и тот сжует ее, как жеует взрослый верблюд».

Иснад

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدِينِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид